00:01On joue le jeu, ou on mourra.
00:08On était heureux de sortir de ces étapes rooms.
00:11Je dois savoir que les criminels qui ont tué les quatre personnes devant moi
00:14sont considérés d'accountable.
00:16Ils sont en plain sight, au milieu de Manhattan.
00:18Nous devons nous arrêterons.
00:20Je sais qu'il y a beaucoup à demander,
00:24mais merci d'être venu avec moi.
00:27Vous entendez ?
00:30Hey, what the hell is going on ?
00:32The train is uncoupled !
00:35You've got to be kidding me.
00:37Hold on !
00:40Welcome to Minos' Escape Rooms.
00:42Non, non, non.
00:44What's happening again ?
00:45You guys have played the game before ?
00:47So what is this ?
00:48Like a Tournament of Champions ?
00:52Look, we all know how this works.
00:53We solve the puzzles or we die.
00:56All this everything must be pulled.
00:58This ad ?
00:59Yourself is missing an E.
01:00So maybe we pull the corresponding handles with a missing letter ?
01:03Yes !
01:04E !
01:05M&A !
01:06M&A !
01:07Yeah !
01:08Come on !
01:09We are on time !
01:10The missing letters are W, B and L !
01:12You know !
01:13You know !
01:14This is way bigger than last time.
01:19You gotta try something, right ?
01:20No, no, no, no !
01:21There's a special reason each of us survived.
01:22I can't feel physical pain.
01:23Just imagine the kinds of puzzles they came up with for me.
01:25Take a picture.
01:26It will last longer.
01:27It gets the clue.
01:28This looks just like the lighthouse on the postcard.
01:29Grab his hand !
01:30It's over.
01:31I'm done running.
01:32We can beat them at their own game.
01:33What makes you think they're gonna let you walk away free again ?
01:34We can make it stop !
01:35You're gonna get us killed.
01:36Come on !
01:37Come on !
01:38Come on !
01:39I can't feel physical pain.
01:40I can't feel physical pain.
01:41I can't feel physical pain.
01:42Just imagine the kinds of puzzles they came up with for me.
01:43Take a picture.
01:44It will last longer.
01:45It gets the clue.
01:46It's over.
01:47I'm done running.
01:48We can beat them at their own game.
01:49What makes you think they're gonna let you walk away free again ?
01:51We can make it stop !
01:52You're gonna get us killed.
01:53Come on !
01:54I'm not playing your game !
01:55Not now !
01:56Not ever !
01:57You need it !
01:58We can make it stop !
01:59We can make it stop !
02:00You're gonna get us killed !
02:01Come on !
02:02I'm not playing your game !
02:04Not now !
02:05Not now !
02:06Not ever !
02:15We made it !
02:16We made it !
02:17We made it !
02:19I...
02:20I don't understand.
02:21We're still in the game.
02:22Oh no, no, no !
02:23I better go !
02:28You know what I set.
02:29I need to go in the game.
02:30It doesn't know.
02:31You know what he said.
02:36Let's go in the game.
02:47about flying around.
Commentaires