La cité de Dieu : la lutte continue

Télé 7 Jours

Le quotidien d'un groupe d'adolescents vivant dans une favela de Rio de Janeiro, au début des années 2000. Toute la communauté est déchirée par les conflits entre trafiquants de drogue, policiers et miliciens mais adopte une position de résistance collective, à travers les yeux de ses habitants. Suite du film "La cité de Dieu", adapté du roman de Paulo Lins, cette première saison s'articule en 6 épisodes.

Transcript

00:00Qu'est-ce qu'il y a là ?

00:30Qu'est-ce qu'il y a tu ?

00:31A boca é minha !

00:33É guerra que o Curioca quer ?

00:35É guerra que ele vai ter ?

00:36É agora !

00:39As guias da guerra pelo comando do tráfico

00:41Aqui nas Cidades de Deus

00:42Tem tirado o sono da população

00:45Alguém precisa contar essa história

00:48A gente precisa fazer alguma coisa, Berê

00:49Antes que morra inocente, pô

00:52Agora eu vou até o final

00:53Porque malandra não para

00:55Na Cidade de Deus não pode dar mole

01:02É preciso saber a hora de atirar

01:04E a hora de baixar a arma

01:09Na favela

01:11É uma luta diária

01:13Quando uma pessoa luta

01:15Todo mundo luta junto

01:25Luta

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations