La chronique des Bridgerton

Télé 7 Jours

À Londres, pendant la Régence, Daphne Bridgerton, fille aînée d'une puissante dynastie, est censée se trouver un mari, mais la concurrence est rude et ses envies sont ailleurs...

Transcript

00:00Très cher lecteur, la compétition à ce qu'il paraît est une opportunité pour chacun de se lever et de se tenir prêt.

00:10C'est cette saison que le vicomte a l'intention de trouver une femme.

00:15Vous avez vraiment fait ça ?

00:16Je crois bien que oui.

00:20Votre majesté, puis-je vous présenter Miss Kate Sharma et Miss Edwina Sharma.

00:25J'espère seulement que je leur plairai.

00:27Tout ce que tu as à faire ce soir, c'est te rappeler ce que tu viens chercher.

00:30Un homme charmant.

00:32Qui est fier allure, bien sûr.

00:37Je ne peux pas être la seule à me demander si cet ancien débauché avec un T majuscule est réellement prêt à se ranger.

00:44C'est uniquement par affection pour ma famille que je me cherche une fiancée avec ma tête et pas avec mon...

00:50cœur.

00:51Mais chaque prétendant désireux d'obtenir une audience auprès de Miss Edwina Sharma doit d'abord apprivoiser sa sœur.

00:59La sœur.

01:00La sœur.

01:02Newton est un excellent juge de caractère.

01:04Oh, vous voyez.

01:05Anthony aura besoin de beaucoup d'aide de notre part.

01:10Il a dit clairement rechercher une femme uniquement par devoir.

01:13Il ne te donnera pas l'amour que tu mérites.

01:14Il ne faudrait pas lui accorder trop de crédit non plus, n'est-ce pas ?

01:18Les piètres joueurs jouent le jeu et les joueurs avisés se jouent de leur adversaire.

01:22Êtes-vous d'humeur à perdre ?

01:23On meurt, demeure à un changer.

01:25Tu ne vois vraiment rien qui puisse le rendre attrayant ou charmant ?

01:28Si, j'imagine que je vois ce qui peut rendre attrayante sa personne.

01:40Mon Dieu, vous n'avez rien ?

01:42Ne le fixe pas ainsi, ça ne se fait pas, voyons.

01:49C'est une chose puissante.

01:51Ce sentiment de se connaître depuis toujours qui ne ressemble à aucune autre.

01:55Après la mort de votre père, une muraille s'est érigée en vous,

01:58comme si l'amour était devenu une faiblesse, au lieu de votre plus grande force.

02:04Cette jeune fille a-t-elle vraiment conquis ton cœur ?

02:06Celle qui fait qu'il te devient impossible de la lâcher du regard, ne serait-ce qu'un seul instant.

02:13Que se passe-t-il ?

02:14Lorsque le devoir se retrouve en conflit avec les véritables aspirations du cœur.

02:18Surgit alors le risque d'un énorme scandale.

02:32Mon honneur ne tient plus qu'à un fil qui devient plus fragile à chaque instant que je passe en votre présence.

02:39Je veux que ma sœur soit heureuse.

02:42La rendrez-vous heureuse ?

02:43Le véritable grand amour en vaut la peine,

02:49quel qu'en soit le prix.

02:55Les écrits de Lady Whistledown ont une action trop forte.

02:59Nous devons prendre au piège la scribouillarde.

03:01Très ingénieur, madame.

03:02Certes, c'est pour ça que j'y ai pensé.

03:03Jusqu'un tel plan.

03:06Sous-titrage Société Radio-Canada

03:08Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations