Elite

Télé 7 Jours

Ari, Mencía et Patrick retournent à l'école, déterminés à ne pas subir leur passif familial compromettant. Le nouveau club d'Isa ouvre ses portes avec une grande soirée.

Transcript

00:00La justice, j'ai jamais rien voulu d'autre.

00:07Mais on me l'a refusé.

00:12Parfois, il suffit d'un petit peu d'attention pour comprendre que quelqu'un appelle à l'aide.

00:17La dernière fois que je me suis sentie attirée par quelqu'un, comme je me sens attirée par toi,

00:23j'ai tout fait foirer.

00:27J'arrive plus à croire en ce que j'ai de bien.

00:30Au lieu d'en profiter, la seule chose que je fais, c'est de penser au moment où tout va disparaître.

00:36Quand tu te comportes bien, je fais des efforts.

00:43Je peux plus avoir confiance en qui que ce soit.

00:45On ne t'avait pas vu aussi déprimé depuis ?

00:48La transition.

00:50Non, arrête, je pensais qu'on allait se battre pour sauver ce qu'on a.

00:53J'ai l'impression que tout est arrivé par ta faute patrie.

00:55Ça, c'est fini maintenant.

01:02J'ai pensé à quelque chose qu'on pourrait faire, mais je vous préviens, c'est un peu violent.

01:06La vengeance, ce n'est pas la justice, Isa.

01:11Et la justice n'est pas juste.

01:14J'ai crois que t'es morte.

01:16J'ai très peur.

01:17Arrêter de respirer, ce n'est pas une option.

01:24La douleur, il faut réussir à la fin.

01:26Parce que sinon, on ne peut pas vivre en plus.

01:28Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations