Après le grave accident subi par Miguel, Johnny, convaincu que tout ce qu'il a fait jusqu'à présent était mal, laisse Cobra Kai à un nouveau sensei. Cependant, malgré tous les désaccords et la rivalité éternelle, les trois sensei se rendent compte qu'ils doivent s'unir pour éviter de nouveaux problèmes.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je croyais être sur la bonne voie, mais je t'ai abandonné.
00:10Vous nous avez trahis, vous vous êtes ramollis et on a payé le prix.
00:15Vous voulez le Cobra Kai, je vous y laisse.
00:22C'est uniquement notre faute si ces gamins en sont arrivés là.
00:26Ils n'ont pas à subir les conséquences de nos petites querelles.
00:30Si on veut que ça cesse, il faut qu'on s'en traite.
00:33Alors, t'en dis quoi ?
00:37Nos ennemis sont persuadés d'être les justiciers.
00:40Et vous, les voyous.
00:43C'est bon, il n'y en a pas.
00:45Regardez-moi ce monstre.
00:47Pas plus que de mauvais.
00:49Peut-être que faible.
00:51Ou fort.
00:53Vous êtes qui, Tango et Cash ?
00:55Non, Tango et Cash étaient flics à la brigade des stupéfiants.
00:58Je vois.
00:58Vous n'êtes pas flics, t'en as conscience, j'espère.
01:04Je pensais que c'était nous, les gentils.
01:07On fait tout pour, tu veux.
01:10S'il y a une chose que j'ai retenue,
01:12c'est que tôt ou tard, il faut regarder ses problèmes en face.
01:17Risque de jamais pouvoir...
01:18Finance !
01:19Paralysé ?
01:20Connerie.
01:21C'est qu'un mot creux, ça ne représente rien.
01:22Tu es un gamin.
01:28Personne ne va te faire de cadeaux.
01:32Tu veux ton téléphone, et bien tu vas ramper par terre.
01:35Et même utiliser tes temps s'il faut.
01:41Je me tiendrai à tes côtés tout du long.
01:42Est-ce que je serai toujours ton scénario ?
01:47Ma gueule.
01:51Oh merde, fichu.
01:53Ça va, tu t'es voté comme un champion.
01:56M. Miyagi m'a appris tout ce qu'il savait.
01:58C'est ce qu'on va voir.
01:59C'est ce qu'on va voir.