Andy, pétrochimiste pour une compagnie pétrolière, doit se rendre au Moyen-Orient alors qu'une crise énergétique mondiale menace. Alors que le chaos déferle sur le monde, Andy cherche désespérément des réponses et le moyen de rejoindre les siens.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00You think this is deliberate ?
01:02Chaos knows it's the gravest danger.
01:08Let's go, let's go !
01:09Your expertise makes you a target.
01:13You're not telling me something.
01:15There is a lot at stake here.
01:17Why would you focus...
01:18I don't know where my wife and kids are.
01:30Once you've seen the truth, it becomes your responsibility to help other people succeed too.
01:35We're gonna do this together, every step of the way.
01:43Just tell me what I've gotta do.
01:45You've gotta do.
01:46You've gotta do.
01:51You've gotta do it.
01:52You've gotta do it.
01:53Now...
01:54...