Recrutés par le Professeur pour un coup d'une envergure inédite, huit bandits investissent l'hôtel des monnaies d'une Corée unifiée. La police déploie une unité spéciale.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Quand je l'ai vu pour la première fois, j'ai cru que la grande faucheuse était venue me chercher.
00:07C'est toi, non ?
00:09T'es qui, toi ?
00:10J'ai un plan.
00:12Un truc énorme.
00:13J'ai vraiment envie que tu me rejoignes.
00:18Comme vous pouvez le voir, notre train traverse actuellement la zone d'union économique.
00:23Le Nord s'est ouvert au capitalisme.
00:24Tous les Coréens devaient bénéficier d'Air Tombée.
00:26Mais en réalité, seuls les riches sont devenus encore plus riches.
00:30Nous allons voler 4000 milliards de WAN et nous volatiliser.
00:39Tenez-vous prêts, tout le monde.
00:53Mon chou, je t'explose la tête si tu fais une connerie.
00:56Les Sud-Coréens en rendent à ma gauche.
01:02Les Nord-Coréens en rendent à ma droite.
01:05Si l'un de vous désobéit au règne, les membres du camp adverse seront punis.
01:08En cas de prise d'otage dans une installation comme la monnaie, les deux Coréens devront former une unité d'intervention conjointe.
01:19Cela dit, avant de commencer à négocier, ne devrions-nous pas au moins connaître nos noms ?
01:22Vous pouvez m'appeler professeur.
01:36Je veux qu'on tiendrie la zone.
01:37Demandez des renforts.
01:41Et vous nous invoquez sur place !
01:42Ouvrez le feu.
01:47J'adore cette façon de faire réfléchir, mais rien ne se passe comme prévu dans la vie.
01:53Avoir le public de notre côté constitue l'ultime pièce de notre stratégie.
01:59Notre braquage restera dans l'histoire, comme un crime révolutionnaire.
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada