La historia de Antonio Cervantes, más conocido como Pambelé, un héroe representante del caribe colombiano y dos veces campeón mundial de la categoría de boxeo, peso wélter junior.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Antonio es un drogadicto que me pegó delante de su hijo y que luego que él vino a arrastrarse
00:14a pedirme perdón. ¿Sabes por qué estoy acá, Carlina? ¿Sabes por qué todavía estoy acá?
00:19Porque él tiene que hacerse cargo de su hijo. ¿Usted por qué me dice eso? Yo no le creo
00:24porque Antonio no es así. ¿No me crees? No, pregúntale, pregúntale tú a ver qué
00:29te dice.
00:46Bueno, Ronnie, entonces tú dices que el mundo del espectáculo afecta a los deportistas.
00:52Mira, casi siempre es así. Los deportistas son de origen humilde y para llegar a donde
00:57están lo hacen con mucho sacrificio. El éxito a veces les llega de repente y así lo hayan
01:03soñado siempre, los toma por sorpresa.
01:06Ok. Ronnie, muchas gracias por tu entrevista, ¿viste?
01:11No, es con mucho gusto. Siempre en la orden.
01:14Cristóbal, si necesitas algo puedes llamar a la oficina de Ronnie que yo con gusto te colaboro.
01:19Ah, bueno, precisamente ahorita estoy escribiendo un libro sobre Pan Belé.
01:24Ah, ahora sí entiendo todo porque era la entrevista.
01:27No, no, no, digamos que por eso también y porque creo mucho en tu criterio.
01:31¿Y cómo se llamará el libro?
01:32Eh, bueno, por ahora tenemos tentativos, pero tengo pensado, no sé, de Palenque al Madison
01:44Square Garden o algo así.
01:46Bueno, pero me gustaría que cuando esté listo me lo muestres para echarle una ojeadita,
01:49¿ah?
01:49A mí también.
01:50No, no, no, claro, claro. Precisamente traje estos dos borradores, nene. Ahí los tienen
01:54de la misma miradita y me cuentan qué les parece, nene.
01:57Ey, ¿qué haces acá, Merchan?
02:08Ey, Tabaco, usted ve acá y te jala las bolas.
02:11Ay, morala, que le jalas todo ese tipo, pana. Yo estoy aquí porque vine a buscar un cheque
02:14que Mercado le tiene a mi papá.
02:15Ey, Tabaco, pues está retirado del boxeo, pero te coba y te rompe.
02:18Mira, chamo, vamos a hablar de vaina más importante. Estoy planillado por una fiesta que me invitaron
02:22tres jevitas. ¿Qué dices? ¿Te anotas o qué?
02:24No, no, no. Yo tengo que estar concentrado en mi entrenamiento, que yo soy un boxeador
02:28serio y yo no estoy más con la vaina.
02:29¿Qué pasa, pana? ¿Te vas a quedar vestir santo o qué?
02:32Mira, te lo digo porque la catedrita está bien buena, mi pana, y yo sé que te va a gustar.
02:37Está buena y tal.
02:38Claro, eso es lo que te divino. Mira, tranquilo, limpio tú, limpio yo, limpio todo el mundo.
02:42Vamos a... No, no, Merchan, no.
02:43Vamos a romper a sanar, ¿no?
02:44Pero, pero sin nada de loja, nada de vaina que esa.
02:47Tranquilo, sano tú, sano yo, sano todo.
02:49Y vamos a ir un ratico nomás y me vengo.
02:51Ay, dale, dale, eso es sano.
02:52Ey, ey.
02:54Vamos por las eritas.
02:55Está buena la vieja esa.
02:56Eso es lo que te divino.
02:57Y cómo se llama el pupilo ese que me está diciendo, el nuevo.
03:06Espera un segundo.
03:09Amor, me voy.
03:10¿Y para dónde vas?
03:12¿Te acuerdas que yo te había contado que tenía una reunión?
03:16Chao.
03:19Sí.
03:20¿Cómo es que se llama?
03:24Una golpiza impresionante la que está recibiendo Alonso Frizo de parte de Iron Tyler.
03:34Desconocemos al panameño, ex campeón del mundo y quien está tratando de resurgir.
03:39Pero este...
03:39Ese tipo es un toro, pana.
03:41Y rica pega burda.
03:43Le dan un segundo.
03:45Iron Tyler celebra seguro de que es un ganador de esta pelea porque ha sido dominador durante...
03:51Es una bestia y ese tipo, chamba.
04:02No, es que ese Frizo es muy malo, amigo.
04:05Joder, mi compadre Frizo está buena persona y todo.
04:07Buen boceado, hermano, pero está andando como a perro en misa.
04:11Ay, relájate, chamba.
04:12Que la pelea no es con él.
04:14Póndete un pase ahí para ver si puede con esas dos nenas.
04:16Mi compadre no va a meter nada.
04:17No, papá, yo me voy ya.
04:27Ey, ¿qué pasa, Antonio, pues?
04:29No, hombre, tengo que madrugada mañana entrenar, hermano.
04:33Vamos saliendo ya.
04:37Mañana me la vamos a hacer.
04:39Me pareció increíble lo que escribiste.
04:41La verdad es que no podía parar de leer.
04:44¿En serio te gustó un libro?
04:45Me gustó mucho.
04:46Y ¿sabes qué?
04:48Cuando lo terminé, pensé en llamarte, pero me dio un poquito de pena.
04:52No, hombre, pena de qué es.
04:53Aquí lo que hay es confianza.
04:55¿Penada de qué?
04:56No te preocupes.
04:58Te puedo llamar cuando tú quieras.
05:00De verdad te puedo llamar cuando quieras.
05:07Bueno, Soli, mira.
05:10Me puedes llamar cuando tú quieras, pero para hablar del libro, ¿no?
05:13Yo te puedo hablar bien del libro y te puedo hablar bien de ti.
05:18La verdad es que ninguna de las dos cosas se me hace difícil.
05:23¿Y tú por qué vas a hablar bien de mí si ni siquiera me conoces?
05:27Porque lo poquito que conozco me encanta.
05:31Sé, dime, yo pienso que tú te estás poniendo por otro lado, ¿sí?
05:42Pero lo que quiero es que tú me, pues, me des algunos consejos con respecto al libro y así poderlo mejorar, ¿ya?
05:49Sí, dime, es tu punto de vista.
05:50Sí, yo te puedo dar mi punto de vista.
05:54¿Y sabes qué?
05:57Te voy a dar todo lo que yo quiera.
06:06¿Dónde estabas?
06:09En unos amigos.
06:12Ya me imagino la clase de amigos con los que estabas.
06:16No jodas.
06:17Todo el día entrenando.
06:19Hombre, te habré hecho a tomarme mi cervecita, a pasarla bien, ¿no?
06:24Mira, Antonio, yo quería decirte que quiero volver a trabajar.
06:30Mira, Aurora, tenemos plata suficiente, ya.
06:33Tú no vas a trabajar en nada.
06:35¿Pero quién es por la plata?
06:37Yo no quiero ser una mujer que solo se dedique a tener hijos y a que tú la mantengas.
06:42Ay, lo que te la ha regalado, Gana.
06:44Págame salud.
06:44Y apague esa luz, que voy a dormir.
06:51Qué malcriada es que eres tú nomás.
07:02Para no quererme ver más, lo disfrutaste mucho, ¿verdad?
07:06Yo lo disfruté porque se me dio la gana de disfrutarlo.
07:11No tiene nada que ver contigo.
07:15Además, sí hago yo las cosas cuando no las voy a volver a hacer.
07:21¿Qué me quieres decir?
07:22Que esta es la última vez.
07:36Siempre dice lo mismo.
07:38¿Vas a comer algo?
07:56Mi compadre Friso se retira del boxeo.
07:59Solo queda Taylor para pelear.
08:01Ahora te veo.
08:02Y al miedo le tengo miedo.
08:09Joda.
08:13Mira, a mí me parece que la vaina es en contra de la emisora.
08:16Y si eso es así, yo quiero saber.
08:17Para corregir lo que haya que corregir, estamos dispuestos a hacer lo que sea.
08:20Mi hermano querido, no es contra emisora.
08:23Lo que pasa es que tú no estás parando a volar a los deportes.
08:26Ahora lo tienes bajito, bajito.
08:27Y nosotros anunciamos a través de nuestros atletas.
08:29Ah, mira, si es por deportita, no te preocupes.
08:32Que nosotros, mira, tenemos a Juan Pablo Mota, a Lucas Cristo, a Juan Cardona, el que quiera.
08:37Maximiliano, métete de cabeza con el Kid Pambelé.
08:40Él es el que estamos viendo más ahorita.
08:42Ahí están nuestras inversiones.
08:45Ahora, tú nos apoyas con él y nosotros invertimos en publicidad en tu radio.
08:51Entonces, el tema es el Kid Pambelé.
08:56Bueno, me está bueno con el Kid Pambelé, entonces.
08:59Cámbiate, chamo, por favor.
09:10Ya no más.
09:12Me voy de esta vaina.
09:15Tauco, piensa en dejar chamo embarcado.
09:18¿Embarcado?
09:20Vale, está no es la hora de empezar un entrenamiento.
09:21¿Cuál embarcado?
09:23Oye, Nodel, ¿y qué tal que el man se le haya presentado una calamidad?
09:29Calamidad, sí, tremenda calamidad, vale.
09:32Ya estoy cansado a esta vaina, joda.
09:34Lo mismo de siempre.
09:36Sin disciplina no hay campeón.
09:40Y te lo estoy diciendo de pana.
09:42Joda.
09:42Como sabes, ahora que soy esposa de Pambelé, tengo muchos contactos.
09:49¿Y?
09:50Bueno, que por eso estoy acá.
09:52A pesar de que no lo necesites, yo quiero trabajar porque a mí me gusta trabajar.
09:56Quiero decirte que a tu antiguo puesto no puede regresar porque esa vacante está copada.
10:00Pero seguramente tú puedes hacer algo por mí, ¿cierto?
10:02¿Siempre lo has hecho?
10:04Sí, de poder yo puedo, pero te repito que ahí no puede regresar, Aurora.
10:08Bueno, Álvaro, pero mira, seguramente hay otro puesto ahí para mí.
10:13Mira, no importa, yo puedo hacer hasta de secretaria, cualquier cosa.
10:17¿Cualquier cosa?
10:25Pensándolo bien, yo hoy tengo algo para ofrecerte.
10:29¿Sí?
10:30¿Y qué?
10:32Mi puesto.
10:35El mío, este.
10:37Mi puesto, jefe de reacción deportiva, pues.
10:40De verdad, pero ¿por qué? No entiendo.
10:42Porque me voy.
10:43Mira, tengo una oferta que no puedo desaprovechar.
10:46Y ahora que te veo, sé que la persona idónea para quedarse con el cargo eres tú.
10:50De verdad, ¿me estás hablando en serio?
10:52¿De verdad, Álvaro?
10:54Muchas gracias, qué lindo es esto de tu parte.
10:55No tienes que darme las gracias, Aurora.
10:57Yo prefiero que te quedes tú con el cargo,
10:58para que lo coja cualquier otro por ahí de la oficina.
11:01No, Álvaro, muchísimas gracias.
11:03¿Y cuándo te vas? ¿Cuándo empiezo?
11:05Le voy a pasar la carta de renuncia hoy mismo a Luis Botero.
11:07Y no sé, que me quede un mes para dejar todo en orden.
11:09En un mes empieza, pues.
11:11Pero es que un mes es perfecto.
11:13Gracias, Álvaro.
11:15Bienvenida de vuelta, flaca.
11:16No jodas, tengo un dolor, un dolor de cabeza, ¿vale?
11:25Ajá.
11:27Te quedaste callada.
11:29Que no me hablas, ¿vale?
11:30No me pasa nada, Antonio.
11:32O mejor dicho, sí me pasa.
11:35¿Qué te pasó?
11:36Te tragaste un león de repente.
11:38Mira, Antonio, yo llamé a tu casa y estuve hablando con Aurora.
11:42¿Con Aurora?
11:43Ah, ¿tú qué tienes que hablar con Aurora?
11:45Mira, Antonio, tú no estás bien.
11:46Yo cuando fui a Caracas, yo te vi distinto.
11:50Aurora me dijo que tú la habías pegado.
11:52Yo necesito que me digas la verdad, Antonio.
11:54Antonio, ¿tú le pegaste a Aurora?
11:57Mira, Carlina, yo no me acuerdo de nada.
11:59Yo no me acuerdo de nada.
11:59Yo estaba borracho ahí, yo no sé.
12:01Yo no sé qué estabas hablando tú ahí.
12:02Ay, Antonio, pero si te acordaste irte a arrastrar como un perro para pedirle perdón, ¿cierto?
12:06De eso sí te acordaste.
12:07Mira, Carlina, yo fui y le pedí perdón porque me acordé ya.
12:11Fui y le pedí perdón a quien debía pedirle perdón.
12:12No es más, no joda.
12:13Ay, Antonio, yo no entiendo tú por qué te has puesto tan grosero.
12:16Ah, ya.
12:17Es esa junta con la que tú estás andando ahora, ¿no?
12:19Hombre, vale junta.
12:20Tú no sabes ni qué estás hablando ahí.
12:22Mira, Antonio, para eso es que tú querías ser boxeador.
12:25Para partirle la cara a las mujeres, ¿ah?
12:27Y para volverte una basura de persona.
12:29No, Antonio, yo no creo.
12:31El hombre que yo conocí era un hombre educado, bueno y soñador.
12:34Ese es el hombre que yo quiero.
12:35No el animal que me han dicho que tú estás convertido ahora.
12:41¿Y cómo te fue anoche en la reunión?
13:00¿En cuál reunión?
13:01¿En la que tenés con el muñeco?
13:05¿Con el muñeco?
13:08Ah, en la reunión con el muñeco, claro.
13:11Bien.
13:12Me fue muy bien.
13:15Yo tenía la cara de pendejo más grande del planeta, entonces.
13:18¿Por qué?
13:19Porque tú no estabas en ninguna reunión, Freda.
13:25Lo estabas haciendo otra vaina.
13:30¿Sabes qué, Sequel?
13:30Tienes toda la razón.
13:33Tienes toda la razón.
13:34No estaba en ninguna reunión.
13:35¿Cómo te parece?
13:36¿Cómo me parece?
13:38Oye.
13:41Me parece que...
13:43que eres una descarada.
13:46Me parece que eres una grandísima hija de puta
13:50que me vas a decir ahora
13:51que se estaba rebocando con un hombre.
13:53A mi espalda que me estabas montando cacho.
13:55Eso es lo que me vas a decir ahora.
13:57Hasta ayer, Sequel.
13:58Ay, mi amor.
14:00Coño, Freda.
14:01Coño, Freda.
14:02Fue hasta ayer.
14:04Y ¿sabes qué?
14:04Dime lo que quiera decirme, dímelo.
14:06Dime lo que quiera decirme, Sequel.
14:08Pero yo estoy aquí.
14:10Y yo vine hasta aquí a decirte que te amo.
14:13Y que estoy aquí por ti.
14:15Coño, Freda.
14:16¿Por qué me haces esa vaina, carajo?
14:19¿Por qué me haces esa vaina a mí
14:21que se lo ha dado todo, coño?
14:23¿A quién hagas tú?
14:25Coño, a tu madre.
14:26Vete para el carajo.
14:28Yo te lo he dado todo a ti
14:30para que me salgas con esta peteada.
14:32¡Coño!
14:34¡Coño!
14:36¡Te vas para el carajo!
14:39Estás hermosa.
14:40Y te ves muy bien de ánimo.
14:42Gracias.
14:42Nada que ver con la aurora que salvé hace poco, ¿verdad?
14:45Sí.
14:46La verdad es que estoy muy bien.
14:48Me acaban de ofrecer un gran trabajo en el periódico.
14:51Sí, las cosas en la casa están un poco mejor.
14:55Me alegra, eso me alegra mucho.
14:57¿Y Antonio, cómo está?
15:00Él está muy bien.
15:01Él está muy contento.
15:03Mira, ahora que estamos bien,
15:05que todos estamos felices,
15:08yo quisiera como hacer las pases con él,
15:09yo quisiera hablar con él
15:10para ver si podemos mejorar la relación de él con la emisora.
15:13Ah, es por eso.
15:17Bueno, Maximiliano,
15:18yo creo que lo mejor es que tú hables directamente con Antonio.
15:21Sí, lo que pasa es que yo no me estoy metiendo en sus cosas.
15:24Y es mejor que siga así, ¿sabes?
15:26Bueno.
15:27Sí.
15:28Hola, Ana, esperaba encontrarte aquí.
15:39Hola.
15:42Acabo de llegar.
15:42¿Y tú dónde estabas?
15:44Ah, en una reunión con todo lo del tema de los borradores del libro
15:48y haciendo ajustes y cosas.
15:50Sí, qué bueno.
15:51Sí.
15:51¿Y quieres que me lo lea?
15:56Te puedo dar mi humilde opinión, ¿no?
16:00Yo te prometo que me lo leo rápido.
16:01Efectivamente, mi hermano,
16:23con usted hace más que un tremendo,
16:25ya que eres el propio champion.
16:26Hombre, tampoco es para tanto, ya.
16:28Es el más grande de todos los campeones.
16:29Bueno, ahí se hace lo que se puede.
16:31Eh, mis cabos.
16:33Ah, pero mira, no lo he repetido.
16:34Ya perdiste de ganar campeón.
16:36No, no, no, no.
16:37No, simplemente que estoy aquí
16:38siguiendo el espacio al apoderado, ¿tien?
16:39De, de, de Mayetti.
16:41A ver qué es lo que es.
16:42¿Y qué le sigue el espacio?
16:43Ay, que está ahí.
16:44Te saco de la vaina.
16:45¿Quieres hablar con el campeón?
16:51Mira, chamo, no te vayas a provocar a este tipo, pues.
16:54Porque es un show actor.
16:56¿Tú quieres estar aquí?
16:58Felicitarte.
16:59Hiciste una muy buena pelea.
17:02Quiero hablar contigo a solas.
17:04¿Quieres hablar conmigo?
17:06No, bueno, entonces hablemos.
17:07Ven para acá.
17:12¿Y qué quieres tú?
17:13Epa, así me gusta el grano.
17:16Mira, lo que yo quiero es que tú sepas
17:19que las cosas personales son personales
17:21y las cosas de negocio son de negocio.
17:24El problema es que contigo todo es personal, ¿me entiendes?
17:27No, yo te entiendo.
17:29Mira, lo que yo quiero
17:30es que empecemos una relación de negocio desde cero.
17:34Ven acá porque no te vas a joder ayer a la mujer de otro.
17:36Ah, cálmate.
17:39Yo solamente vine aquí a hacer las pases, eso es todo.
17:42¿Sabes qué pasa?
17:44No hago las pases con imbéciles como tú
17:46que se meten con mujeres ajenas.
17:48Así que largaste de aquí.
17:50¡Que te largues de aquí, no jodas!
17:51¿Y tú qué?
17:53¿Tú crees que vas a ser campeón toda la vida, negro pendejo?
17:57Te vas a joder.
18:00Escucho la voz, pero no veo el hombre.
18:05¿Qué pasa, chico?
18:06¿Ah?
18:07¿Qué pasa aquí?
18:09¿De qué perdí?
18:09Adelante, pasen.
18:18Buenos días.
18:19Don Luis, ¿cómo estás? Siéntese.
18:21No, no, gracias.
18:21Simplemente quería saber cómo vas con el trabajo.
18:24Muy bien, de verdad, todavía no me lo creo.
18:26Bueno, me alegra ver eso.
18:27Oye, Álvaro, te dejo muy bien recomendada aquí.
18:30Yo solo espero que esté a la altura del cargo, ¿viste?
18:32Bueno, sigue trabajando.
18:33No me voy más tarde en la reunión de editores, ¿vale?
18:35Sí.
18:36Con permiso.
18:45Ay, qué asco.
18:47¿Quién me habrá caído tan mal?
18:49¡Epa, tabaco!
18:50No, perciélos, perepa, mercado.
18:52Están pajareando ahí sentados, pues.
18:54¿Qué es lo que es?
18:55Están en un espacio, ¿cómo es lo que es?
18:56Cierra las piernas, cierra un poco las piernas.
18:58Mira.
18:59Ya cuadré la pelea con el filipino este de Yucapicá.
19:02Eso está cerrado.
19:03Bueno, de ese mismo.
19:05Yo te dije que parara, ¿vale?
19:06Ahora me falta hablar con Mayetti para cuadrar a Taylor
19:08y dos pájaros en un solo tiro, pim, pam.
19:09No, no, no, no, no.
19:10Antonio necesita más peleas antes de meterse con Taylor, ¿vale?
19:13Oye, pero...
19:14Te dije otra vez que parara, ¿vale?
19:16Joda.
19:16¿Qué?
19:17Sigue.
19:17¿Sigue qué?
19:18¿Qué sigo?
19:19No, pues no sé.
19:19¿Qué me vas a decir, Val?
19:20Dímelo tú, ¿qué te acabo de decir?
19:21Oye, te estoy diciendo.
19:22Entonces, ven para acá, ¿vale?
19:23¿Qué hiciste en el modo de dar?
19:24Pase una jebida.
19:26Sigue ahí, Antonio.
19:26Que ya cuadré la pelea, ¿vale?
19:28Con el filipino este y ahora faltarlo con Mayetti.
19:36Está muy mal, ¿o qué?
19:40A ver.
19:42Mal, mal no está.
19:45Pero creo que la redacción no es tan profesional como la de tus reportajes.
19:48Ay, ya.
19:48No es profesional.
19:49Está contado como apurado.
19:53Como si no puedes esperar a decir la noticia.
19:55Me explico.
19:57Tú sabes que algo bueno va a pasar y entonces lo anticipas y le quitas la emoción.
20:01Claro que las historias están maravillosas.
20:03Son anécdotas muy buenas.
20:06Y la gente, yo me imagino que se va a identificar cuando las lea.
20:08Están contadas como si las hubieras vivido tú.
20:12Lo que pasa es que...
20:14Si buscamos una analogía, es como si la escribió un eyaculador precoz.
20:19Un narrador precoz, eres.
20:22Oye, trátame con cariño, con respeto.
20:25¿Qué te pasa?
20:25Ay, sí, me gusta.
20:26Lo que pasa es que yo creo que lo puedes mejorar.
20:32Ok.
20:36No fue gracia.
20:37No sirve para nada entonces.
20:39Aquí no sirve.
20:40Aquí no sirve.
20:41Aquí no sirve.
20:42Ay, ya ni te despides.
20:45Ven.
20:45¿Qué pasa, colombiche?
21:06¿Por qué no te devuelves para tu tierra, Neloparchita?
21:09¿Vamos para la calle?
21:10¿O es que te da miedo o qué?
21:12No va, tú me vas a hablar de la calle, joder.
21:14¡Yo soy de la calle!
21:17El carro mío es este.
21:19Bien pueda.
21:19Siga.
21:21Claro.
21:21Capitán.
21:25Muéstrame.
21:27Señor.
21:29Era arrestado.
21:31¿Qué?
21:32A Pam Belé se le acusa de presunto porte ilegal de armas
21:34y tráfico de estupefacientes.
21:37Señora Cervantes, ¿qué opinan las acusaciones hechas sobre su esposo?
21:39¿Usted sabía que su esposo estaba traficando drogas?
21:41¿Usted sabía que su esposo estaba traficando drogas?