00:00Cinq. Quatre. Trois. Deux. Un.
00:09Je n'ai jamais pensé qu'un jour, j'aurais dû dire la dernière mission avant Mars.
00:16Et là, nous sommes, en préparant les dernières préparations pour la longue voyage.
00:23Tu n'as pas la lumière, hein?
00:25Aye, aye, Captain.
00:26Tu savais que ta maman allait partir un jour.
00:29Ça te fait très peur, un peu peur.
00:33Un peu peur.
00:38Il y a beaucoup de femmes qui ont travaillé ici.
00:41Tu peux être fier de toi.
00:46Je pense que tu devrais demander à lui de l'entendre ton cœur.
00:49Qu'est-ce que tu sais par mes connaissances principales?
00:56C'est là?
00:57Ça va pas non, tu m'as fait peur.
00:58Non, tu pars!
01:08Il n'y a pas de chose comme un parfait astronaut.
01:14Juste comme il n'y a pas de chose comme une mère perfecte.
01:16C'est demain soir que tu pars.
01:22C'est demain soir que tu pars.
01:26Maman, tu me manques.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires