Skip to playerSkip to main content
تتغير حياة يلدز عندما تلتقي بأندر أرغون. تبدأ شقيقتها زينب العمل في شركة شريك علي هان خالد. بينما تحاول يلدز تحقيق أحلامها، تبحر زينب إلى بدايات حيث ستواجه أحداثًا لم تتخيلها أبدًا...


كادر التمثيل:
طلعت بولوت
شوال سام
أونور تونا
إيدا إبجيه
سيفدا إرغنجي
شفق بيكديمير
إيريم كاهيا أوغلو
باريش ايتاش
سنان إيروغلو
نيل غون توركسيفير
كيفانتش كاسابالي

سيناريو: ميليس جيفيليك وزينب غور
الإنتاج: MEDYAPIM


#مسلسل #YasakElma

Category

📺
TV
Transcript
00:00ما رح تقلي شوفي؟
00:01ما في شي
00:02ليش مزعوش؟
00:04منحكي وقت نوصل على البيت
00:05يلا علي خان قلي شو الموضوع؟
00:07زينب معلش تخليني أحكي وقت روح؟
00:09طيب ليش معصب ومعصب مني شي؟
00:11طبعا معصب منك غريب كيف عم تسأليني هيك سؤال؟
00:14طيب أنا شو عملت لك؟
00:15قليلي ليش كذبته علي؟
00:17كيف؟
00:18مين كذب عليك؟
00:19زينب
00:20مو قلتي إنه خالد سابق ليلدز ونحنا رح ناخده معنا؟
00:22إيه صح وهذا اللي صار أساسي؟
00:24بس خالد ما كان بيعرف ابنوب إيجا وعاتبني بالسهرة
00:26كيف ما بيعرف؟
00:28هيك
00:28خالد ما كان بيعرف ابنوب
00:31قال لي ليش ما خبرتوني قبل ما تجيبه ييلدز معكم
00:33وأنا ما قدرت جاوبه للزينب
00:34إنتي ليش كذبتي علي زينب؟
00:36علي خان أنا والله ما كذبت عليك
00:38معناتها خالد كذب ما هيك؟
00:40بما أنكم متفقيني إنتي وإختك
00:43ليش لحتى تحرجوني معهم؟
00:44ما اتفقنا ما في شي من هذا ابنوب
00:46معناتها ييلدز عملتها
00:52هيك شي كانت خبرتني على القليلة؟
00:55ييلدز مدائما بتخبريك بكل شي زينب
00:57شو قصدك علي خان؟
00:59قصدي أختك ما أنا منيحة مثل ما متصورتيا
01:03على فكرة اللي عملته ما أنا معقول
01:10يعني أنت كيف بتلومني بدون ما تسمعني بالأول؟
01:12ما بعرف شو بدي يقليك
01:13أنت كيف بدك يعني أتوقع أن أختك اضحكت عليكي؟
01:17علي خان لو سمحت انتبه على حكيك معي
01:20ليكي أنا ما كان قصي ضايقك بنوم
01:24بس أنت لازم تفكري باللي صار
01:26بس ييلدز مستحيل تعمل هيك فيني؟
01:29بلكي أنت فهمان القصة غلط
01:30أنا ما فهمت شي غلط
01:31عم بلك ييلدز استغلتنا
01:33علي خان أنت عم تحكي وكأنك متأكد أنه ييلدز ساوت شي سيء؟
01:37اي طبعا وساوت شي كتير سيء
01:39لو لا الكسبات اللي مكذبتن ييلدز
01:42نحنا ما كان رح يصير فينا كل هذا أساسا
01:44اتجمعوا كلهم كلهم ومعت فيني اتحملهم
01:47فهمت علي؟
01:48لو سمحتي فكري باللي قلتلك ياه
01:51المفروض تعرفي مين هي إختك
01:54أنا بعرف إختي أكتر من أي حدا بالعالم
01:57وإذا عن جد هي بتكون كذبت
01:59وعملت هالشغلات اللي قلت فبتكون مجبورة تعملها
02:02والمسؤول الوحيد خالد
02:04لو أنه بس احترم مرته شوي
02:06وما سمح لحده يزعجم
02:07أكانت عملت شي من هالقصص أبدا
02:09ما حدا جبر ييلدز تعمل هالشي أبدا
02:11ساوت هيك بكل إرادتها تمام؟
02:14بس أنت ليش كل هالقد مزعوج علي ما فهمت؟
02:17ييلدز كانت بدي تروح على السهرة
02:18وخالد ما حاب يأخذها معه
02:19وقلنا لتجي معنا وين المشكل بقى؟
02:21ييلدز عم تأذيكي أكثر من الكل
02:23إلي ساعة عم بشرح لك الموضوع
02:25ليش ما عم تستوعبه؟
02:26معلش تقلي كيف بتكون عم تأذيني؟
02:28ليك كيف نحن عم نتخانق؟
02:30ما بيكفي؟
02:32يا ربي تخيلك
02:41أهلا وسهلا أسيل
02:57أهلا يا بيك
02:59مين عم يدأ لك؟
03:02حياتي هاي زينب مين ديكون غيرة؟
03:04أي حبيبة قلبي؟
03:05ييلدز انتي لش كزبتي علي يقولي بسرعة؟
03:07إيه هلأ وصلنا نحن بالبيت لا تاكلي هامنا
03:10أكيد ما فيكي تحكي لأنه خالد جنبك مو هيك؟
03:12أصلا حياتك كلها صايرة تمثيل
03:14خلاص بشوفك بكرة منبكير
03:16تعرفي أنه أنا وعلي خانة خانة أنا مع بعض بسببك يرنع
03:19أهلا جد فرحتيني كتير
03:21تمام معناتها بكرة منشرب القهوة سوا
03:23باي باي
03:23شو صاير؟
03:26أولا شي كانت عم تطمن إذا وصلنا على البيت أو لسه
03:29وسألتني عن رجلي
03:30لا تشغل بالا
03:31ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended