00:00أنت كنت جاية لتسمعي اللي صار بيني وبين جانسو
00:04وأنا عم بمسح الدرش شفتك رايح على بيت جانسو
00:09بس كان ما بقي لي شيء اخسره أبداً
00:12رحت عاليخت
00:17كنت عم بعبي موين من البحر لنظفي اليخت
00:21فجأة سمعت صوتك
00:23صوتك وأنت عم تقرأ أبيات الشعر
00:25حسيتو كأنه صوتك كان عم بيجي من قلب البحر
00:32فريحانتي شو عملتي؟
00:36كل اللي عملته إني استسلمت لصوتك
00:39لقلب البحر
00:46بس لو تعرف شو كنت مرتاحة بوقتها
00:49كل أوجاعي وخوفي وضياعي
00:52كلها كانت بعيدة عني
00:55بعد أجل فان بيك وطالعني لفوق
00:59أنقذني
01:10فريحة
01:12خلاص، لا تلمسني ولا تحضنني
01:15أنا ماني محتاجه إلا لا تواسيني
01:18مع أبوه سيكي
01:19صدقيني مع أبوه سيكي
01:24صدقيني مع أبوه سيكي
01:27بس بدي حس بيكي
01:30بترجاكي ما تصديني
01:32يعني كان ممكن إخسرك وقتها
01:37أنا ماني مستة
01:39فريحة كيف عملتي هيك؟
01:42طيب لو كان صار ليك شيء
01:45شو كنت رح عمل لو ما كنت معي هلأ؟
01:48هلأ؟
01:54نفكر مثلا هلأ أنه نحنا رح نقعد ونحضن بعض
01:57مشان شغلي فاضية صارت من الشهور؟
01:59الموضوع مو بيه البساطة
02:01بأي حالة كنا رح نكون؟
02:04شو كنت رح عمل بحالي بلاكي؟
02:08أنا هلأ بدي أحضنك
02:10قبل خمس دقائية ما كنت بدي شيء غير هاد
02:13خمس دقائية أو خمس ديام أو حتى خمس سنين ما رح أطلب شيء غير هاد
02:16خلاص بقى أمير حاشتك
02:18لا تعمل هيك
02:22نحنا تجاوزنا هالشغلات
02:24أنت ما عم تفهم
02:26ما فينا نستمر وكأنه ما صاير شيء
02:29لا تفكري عم بحاول استغل هاللحظة
02:31صدقيني مو هي غايتي
02:34شوف لوين وصلنا
02:35نحنا أول ما منقرب من بعض هيك بصير فينا
02:40عم نحل كل شيء ونفض هاد وبعدين منرجع للأول
02:44دائما منرجع لمكا ما وقفنا شو ما عم بتشوف
03:05كان موبو�
03:08ب mouths
03:12متنا
03:14فريحة وننتي شو عم تريمة
03:15أنا رح أطلع منه هون
03:17فريحة تركي السكيين
03:18zu
03:20أنا رح أعطيني مفتح لأدركاء
03:22حاشتك مسخرة هلا بتجرح إيديكس سكيين
03:24فريحة انتي شو عم تعملي؟
03:26انا رح اطلع من هون
03:28سداني انا رح اطلع من هون
03:30فريحة تركي السكين
03:31امير اعطني المفتاح لأدركة
03:33حاشلك مسخرة هلا بتجرح ايديك بالسكين
03:35اي ماشي لك انخلي ايديك تنجرح لك
03:37تركية للسكين مالالعبة
03:39امير اعطيني المفاتيح لأدركة
03:41عم قللك هاي مالالعبة فريحة تركية مني اعف
03:54امير انت عم تنزف
03:57انت منيح
04:02انتي صار لك شي انا ما صار ليش شي
04:13امير جرحك عم بينزف كتير
04:24امير
04:32ما بدي رح لي محل
04:34امير
04:37امير ما بيوقع في النزف
04:38شو انت بدك تموت
04:40حتى لو بدك تموت
04:42مرح افتح الباب
04:43لكن شو جنيت
04:48امير حاشلك عن الد
04:49رح تموت من نزيفUR الدم
04:51شوفوا مين عم يحكي على لعنات
04:52وين مخبي المفاتيح؟
04:54ما رح إليك وين مخبيهم، أصلاً هنا مالهم معي
04:58أمير عبر لك رح تموت من النزيف
05:01أيو حتى إذا متت، ما رح أفتح الباب فريحة
05:04نخليك هيك لكان، خليك عم تنزف له حتى تموت لكان
05:10أمير بقرش جاك رح طيمي مفاتيح، وين خبيتهم إلي؟
05:16هاتي خيت تنظيف سنان
05:18هاتي خيت تنظيف لسنان؟
05:22وشي بي إبري، بتلاقيه بغرفة نومنا أكيد
05:25أمير شو بتي أعمل بهدول الأغراض هلأ؟
05:28شو أنت بحياتك ما خيطي جرح؟
05:29لك أنت مريض شي حاجتك جنان، أنا ما فيني خيط جرحك
05:33لك أنا التركين يموت من النزيف، لأنه ما رح نطلع من هون
05:37يا الله منك، أنت أنجد واحد مشدود
05:48كيف حاجاتك؟
06:02أرحب ذلك؟
06:04مرحب ذلك؟
06:09حسنًا؟
06:11أرحب ذلك؟
06:13أرحب ذلك؟
06:15ترجمة نانسي قنقر
06:45يعني هلا العرفتي
06:47جننتيني وجرحتيني كمان
06:49انا ما جرحتك عناصي
06:56امي رقوها تحرك ايتك ثبات
07:09عملت واجعك كتير
07:12انت شو رأيك
07:15امي رقوها تحرك
07:17امي رقوها تحرك
07:19امي رقوها تحرك
07:21امي رقوها تحرك
07:23امي رقوها تحرك
07:25امي رقوها تحرك
07:27امي رقوها تحرك
07:29امي رقوها تحرك
07:31امي رقوها تحرك
07:33امي رقوها تحرك
07:35امي رقوها تحرك
07:37امي رقوها تحرك
07:39امي رقوها تحرك
07:41امي رقوها تحرك
07:43انتي مثلي تماما بتحبيني لدرجة الجنون
07:46انت واحد غبي غبي
07:50مستحيل انسى هالشي هات
08:13امير انت بتعرفني مني
08:40انا بحياتي ما كان في حدا قبلك ابدا
08:44مو بس بحياتي كمان
08:49كمان بعقلي
08:52وحتى بقلبي ما كان في حدا قبلك
08:55قبلك معرفت الحب وانت اول شخص انا بحبه بحياتي
09:01يمكن اللي عم بصير معنا سببه قلة تجاربي
09:07الكذب اللي كذبته
09:10اخطائي معك
09:12كل شي صار من قلة تجاربي
09:13انا كنت بعرف
09:17النسوان
09:19والتعامل معهم
09:21طبعا انتي غيرتي كل شي بعرفه
09:25انتي خلتيني عيش حياتي جديدة
09:29انت ابدا ما حبيت بحياتك قبلي
09:31الحب عرفته معي كفريحة انتي بتعرفي هالشي منيه
09:37يعني
09:38من بين كل نزواتك تبع الليلة الوحدة
09:43ما صارت علاقة حب طويلة يعني
09:46لا تجذب علي امير
09:51انا عم بسألك لاني ما حكنا بماضينا ابدا
09:55ما دامنا عم نحكي بهذا الموضوع
09:58خلينا نحكي عن ماضينا كمان
10:00طيب
10:02كان في وحدة
10:05كانت العلاقة بيناتنا شكل مختلف
10:08بس ما فيني سمي حب
10:09يعني كان في وحدة تلتقي معه دائما
10:12اي نعم
10:14شو كان اسمه
10:32ايجا؟
10:46اوهاك تقلي انو بدنا ننهي سهرتنا
10:48انا عن جد كتير تعبان اذا بدي خليكي انتي سهراني
10:52رح تتركي بين هدول الوحوش يا علي
10:56انتي بتقدري تدبري حالي
11:00قلتلك اني عملتلك مفاجأة اليوم
11:04اي مفاجأة؟
11:06رغم انك ما بتستحقق ابدا
11:16ليش يك عاملي؟
11:18اخيرا لقيت الحل اللي بيحميني من هالوحوش
11:30عالاتي ما كانت فيه شدية كانت تسلاهي فريحة
11:34عنجل تسلاهي؟
11:36كتبت اسمك على رقبتها ما هيك؟
11:38والله مبدعة
11:40كتير مبدعة
11:42مظبوط كانت مبدعة كتير
11:44بما انو وش مت اسمك على رقبتها معناتها مصدق كتير اللي عاشته
11:48ما بظن هيك
11:50صراح حتى وقت عملت الوحوش ما بظنها كانت جدية هالقد
11:54يعني الحياة بالنسبة الى ما كانت كتير جدية
11:58ظاهر انه كسرت لك قلبك
12:00لا
12:02ما في اي مرة غيرك انتي حتى ايجا ما نجحت به شي
12:04اسمه ايجا؟
12:06قديش طورت علاقتكم؟
12:10سنة تقريبا
12:11انا مليت من حياة سهر الليل
12:13وهي ما كانت تسلاه متل قبل
12:15هي خانتك شي؟
12:17رح اقولي انها خدعتني مظبوط
12:20ادايقت من اللي صار؟
12:22عصبت لانها تركتني هيك
12:24بس انا بكل حياتي ما ادايقت مشان بنت مثلك انتي فريحة
12:29يعني حتى لو ادايقت بس هي بنهاية خانتك
12:33لهالسبب انت ما بتوسق بحدا؟
12:37بيرايك انا ما بوسق بالناس؟
12:39بجوز
12:40وسبب كل الكذب اللي كذبته عليك
12:43انا اخر شخص بيحكي عن الثقة
12:46بس انت ايه ما بتوسق بالناس اللي حواليك؟
12:48حتى اقرب الناس لقلك
12:50يعني كراي مثلا
12:51لما شفت صورتي بالمجلة معه حتى هو ما وثقت فيه
12:54حتى بي ابوك ما توثق
12:56تعرفي هالمتلمها؟
12:57انا تعلمت من انا وصغير اني ما اوثق بأي
13:00انتي وطفلة
13:02اذا ما قدرتي توثقي بابوكي بمين رح تقدري توثقي؟
13:05اما انك ما توثقي بامك
13:08لما تكبري ما رح تعرفي توثقي بحدا
13:11هالشي عم تقوله بس لانه انفصلوا؟
13:15عم بقول هالشي لانه هنين علموني ما اوثق بأي حدا منهم
13:19انت ما بدك تحكي شو عملوا معك ولا ما بدك تتذكر
13:22يمكن الوقت بنسينا كل شي بس ما بنسينا طفولتنا
13:26امك وابوكي بتركوا اثر كبير بطفولتك
13:30وان رضيتي او لا هالأثر رح يضل معك لاخر عمريك
13:34شوفي انا حامل هالأثر من اهلي
13:38هدا الشي واضح
13:40معيك وكوراي بعرف هالشي منيح
13:43يعني حسب الوقت اللي عشته مع ابوك
13:46اكيد المربية تركت بصمة بحياتك كمان
13:49مصبوط المربية كمان
13:53تعرفي انتي معك حق حتى المربية بالبيت كانت الى بصمة بحياتي
13:58طبعا بصمتها كانت بسبب ابي
14:04اه
14:20اه
14:34ركبتي يا بابا عم تجاني
14:36روح خبر خالي زينب يلا يا عمري
14:38موسيقى
14:58خالي زينب
15:00موسيقى
15:28امير عم نسرق من جزدانك مصاري
15:30شو؟
15:32لك ابني انت غبي حتى تسرق مصاري من جيبتي اه؟
15:35قولك انت ولي عهدي
15:36عم تسرق من جيبتي؟
15:37يعني من جيبتك يا غبي
15:39هيك تعلمت ببيت امك؟
15:41ليه جوز امك ما كان يعطيك خرجيتاك؟
15:43انا ما سرقت مصاري بابا
15:44شفت خالي زينب عم تاخد
15:49مو بس حرامي كذاب كمان
15:51اعتذر هلا بسرعة من خالي زينب يلا
15:53انا ماني كذاب اولا حتى حرامي
15:55ما رح اعتذر منها انا كنت عم بحكي الصدق
15:58قال عم يحكي الصدق قال
16:00الي اطلع على غرفتك
16:01واذا ما اعتذرت من خالي زينب
16:03ما رح تطلع من غرفتك ابدا
16:04لكن مشان هيك المجزدتك بخلقتي
16:22قلت لي ابوك معلو سيء بس طلع بثير غلطان بحقك
16:25لا تواخذني بس
16:27ابوك مانو سيء بس
16:28ابوك مافي بقلبه رحمة كمان
16:31خليني اقول عنه رجال بيحب النسوان
16:34ابي وكل علاقاته
16:37شي موجود بكل جزء من طفولتي
16:40وانا بكل جزء من حياتي كانت امي موجودة معي
16:45انا حكيتلك اني قضيت معظم ايام طفولتي مع امي بالبيوت اللي بتنظفها
16:50وطبعا اكثر شي ببيت جانسو
17:02ممنوع تلمسي بيتي فريحة
17:04بابا جاب لي هاد البيت
17:07وهي هدية الي لاني اميرة حقيقية
17:10وبس الاميرات الحقيقيات برمسوا هاد البيت
17:13طيب شو بصير اذا لمستورة واحدة؟
17:15ما بصير تلمسي هاد البيت لانك انتي ما لك اميرة حقيقية
17:20اي انتي كمان ما لك اميرة ولا شيء
17:22لان الاميرات الحقيقيات مو موجودين غير بالقصص
17:25انا رايح اقول للماما بس تجي الماما لا هتقلك انه انا فعلا اميرة حقيقية واستني هلا لح اجي
17:36ماما تعالي شوفي فريحة عم تقول انه بابا عم تضحك علي
17:40للا انه انا اميرة
17:41خلاص حبيبتي بلا ما تتخان اهلا اخلي فريحة تلعب معي
18:02يا رب ما تجي جانسك
18:04والله مو بقصدي جانسك
18:10شفتي ماما فريحة كسرتك البيت تبعي
18:13عن جد مو بقصدي والله يا خالة ما كان قصدي انه اكسرو
18:16لا عن قصد انتي هيك عملتي وانا باع الفيك
18:19انتي غيراني لانك ما لك اميرة مثلي
18:21خلاص حبيبتي بلا ما تتخانقوا هلا وخلي فريحة تلعب معي
18:25منرجع من ضبطه
18:27واذا ما ضبط بجيبلك واحد جديد
18:30فريحة حبيبتي انتي هلا اروحي عالبيت
18:33امك بتكون ناطرتك تحت
18:35لانه هلا خلصت ونزلت يلا
18:41بصلا البابا كان اعيالي ومنبهني اني ما العب ابدا مع بنت الناطور
18:55بجوز كان معه بدون ما انتبه على حالي كنت بغار منه
18:59فريحة كنت مجرد طفلة
19:01بس انا ما كنت طفلة عادية
19:03انا كنت بنت الناطور
19:05لما تكون ابن الناطور كل الناس بتصير تشوفك بشكل مختلف
19:09او قات بحس انه في غضب كتير كبير جواتي
19:11على ماضي ويومي هات
19:13الشي اللي عشته والشي اللي لسه ما عشته
19:15حتى على اهلي واحلامي بلاقي غضب من كل شي بكوان حوالي
19:17بس بعدها بصير شي بقدر سامحك الواحد منه
19:19لك حتى جانسه
19:21بس إلا انت
19:23كأنه ما فين يسامحك ابنه
19:25كأنه ما فين يسامحك ابنه
19:27بس بس إلا انت
19:29كأنه ما فين اسامحك ابنه
19:31وان حوالي بس بعده بصير شي بقدر سامح كل واحد منه لك حتى جانسه
19:39بس إلا أنت كأنه ما فيني سامحك ابنه
19:47ممكن ما فيني سامحك لأنه ما حدا حرق لي قلبي وعزبني مثلك
19:52صاحبه بضربني كف وأزاني كمان عقبني بشكل فضيع كتير
19:56حتى محمد كأنه بيحاول يعمل كل جهد ورحت ينسيني أنه أنا بكون أخته
20:01ولا جانسه اللي حاولت تقتلنا
20:04بس ما حدا قدر يحرق لي قلبي مثل ما أنت حرقته
20:09طيب بركي لأني هلأ فاهمانك أكتر من أي وقت
20:13أنا كمان عشت خيبات أمل
20:16لما اكتشفت أنك كذبتي علي فكرت كتير أنه مستحيل قدر سامحك
20:21بس بعدها صارت حالتي مختلفة
20:24ودفيك اليوم وأنا عم بغفر لك
20:26بس لما أجي بالدينام بحس بيكره كبير اتجاهك
20:31لو تعرف قديش متضايقة منك
20:37لغضب اليجواتي ما في شي بيشبهه بنوك
20:42فريحة أنا كمان معصب من حالي
20:46بتصدقيني إذا قلتلك
20:48أني ما عصبت على حدا قد ما عصبت منك هديك الليلة
20:52كنا عم ننجح
20:54كيف ما انتبهت على هالشي
20:57رهاب الخوف شو ما كان اسمي
21:00كيف ما قدرت تفهم ليش نجحنا
21:02لأنه كنا على طبيعتنا
21:04نحنا ما كنا هيك وقت عرفنا بعض
21:10بعرف
21:12الطالما بتعرف يحكيلي
21:15ليش دمرت كل شي
21:17ليش انت تصرفت معي هيك
21:19أنا ما بعرف
21:20بلحظة واحدة
21:25نهت كل شي نحنا عشنا مع بعضنا
21:28كأنه ما عشنا أبدا
21:33كل أيامنا سوا بالجامعة
21:35ببيت الجبل
21:37عالجزيرة
21:38كل أيامنا اللي عشناها مع بعض
21:42بلحظة واحدة محيتون
Comments