00:00Cryptonite, je me souviens de l'avoir lu dans une interview avec lui.
00:12Où vient-il ?
00:13De la même planète que Superman est venu de, Krypton.
00:16Où est-ce que Krypton ?
00:17Il n'est nulle part.
00:18Il a explosé dans l'espace il y a plusieurs années.
00:20Ils ont envoyé Superman d'ici jusqu'à ce qu'il soit juste un bébé.
00:23J'ai besoin de lui.
00:24Comment ? Tuer-lui ? Tu sais de lui et de la balle ?
00:28Lui.
00:29L'ordinateur ultime.
00:31Tu sais ce qui se passe quand une planète explose.
00:34Les débris.
00:35Les choses qui flottent dans l'espace.
00:37Donc ?
00:38Nous devons trouver où, dans le ciel, Krypton était.
00:47Inconnu.
00:49Merci beaucoup, Général.
00:51C'est très bien.
00:52Je peux te dire une chose.
00:53Il n'était pas si moche et dégueulasse l'autre jour dans Smallville.
00:59Ce qu'on a acheté dans le labo n'était pas une erreur complète.
01:02Dès que Gus l'a donné,
01:04il s'est transformé en un vieux, maléfique,
01:06malicieux,
01:07selfisque,
01:08abnormal.
01:09Qu'est-ce que tu regardes ?
01:10C'est la Terre !
01:11C'est la Terre !
01:12C'est la Terre !
01:13C'est la Terre !
01:14C'est la Terre !
01:15C'est la Terre !
01:16C'est la Terre !
01:18Superman, dis-moi qu'il ne va pas me tuer, mon ami !
01:20Je pense qu'il a changé.
01:23Superman, tu ne peux pas m'entendre, n'est-ce pas ?
01:26Superman, tu es un infidèle !
01:28Tu peux le faire, Superman !
01:31Superman, tu ne peux pas m'entendre, n'est-ce pas ?
01:33N'est-ce pas ?
01:34Superman, tu es un infidèle !
01:48Il est encore venu !
01:49Il va me tuer !
01:57C'est Kryptonite !
01:58Oui !
01:59Cette fois, on l'a eu bien !
02:07Félicitations, vieil ami !
02:08Tu vas tomber dans l'histoire
02:10comme le homme qui a tué Superman !
02:12Hum, non.
02:18Superman ?
02:19C'est moi.
02:22D'accord, Webster, le jeu est terminé.
02:24Salut, chérie.
02:25Je ne te connais pas, mademoiselle.
02:28C'était l'autre jour.
02:32Je suis désolé, mais ce n'était pas moi.
02:34Ce gars est parti.
02:37Et tu es la prochaine, Webster.
Commentaires