00:00C'est moi, l'astronaute le plus jeune de tous les temps.
00:05Dans ma ville, tout le monde connaissait mon nom, Alphonse Zitterbacke.
00:09En réalité, je suis un vrai pauvre oiseau qui rêve d'être un astronaute depuis des étoiles.
00:16C'était pour ça.
00:18L'entraînement d'astronautes.
00:19L'entraînement d'astronautes.
00:20Vous vous êtes déjà demandé comment les astronautes, dans leur insécurité,
00:24vont à la toilette et comment ça fonctionne ?
00:27Ceci, c'est Emilia Held, votre nouvelle collègue.
00:30Bonjour.
00:33Alphonse, qu'est-ce qu'il y a ?
00:35Rien, j'ai juste bu un petit déjeuner.
00:38Quoi ? Qu'est-ce que tu as ?
00:40Viens ici, viens ici.
00:41Apprél, apprél !
00:42Ce n'est pas une blague, Alphonse.
00:43Au lit !
00:45Mes parents disent que j'ai trop de fantaisie et qu'ils se préoccupent.
00:49Tout est clair, Alfie ?
00:51Tout est sous contrôle.
00:52Alphonse.
00:53Apprél, apprél !
00:54Tout est clair, Alphie ?
00:55Tout est sous contrôle.
00:56Alphonse, envoyez-moi Sergei.
00:58Je pense qu'on peut les deux couvrir le tank.
01:00Il cherche des idées sur les voies pour notre futur de vol.
01:04Tu veux participer ?
01:05Et continuer à faire de la merde.
01:07Si je gagne, fais de la merde à ton ami Streeber pendant un an.
01:11Si je gagne, laissez-moi et mes gars en paix.
01:14Vos gars, ses gars ?
01:17Nous avons besoin d'une nouvelle idée.
01:19Et je sais ce que c'est.
01:20Quoi ?
01:21Le miracle de la chimie.
01:24Une combinaison highly explosive.
01:29Tu veux me montrer comment fonctionne ton entraînement d'astronaute ?
01:33Nous construisons une roquette d'eau.
01:35Nous avons besoin d'un paquet, d'un trou et d'une bouteille de cola vide.
01:39Regarde, c'est le checker Tobi.
01:41Qu'est-ce qui est particulier de cette roquette ?
01:44Nous utilisons des sources d'énergie réutilisables.
01:46Hé, petit, le déchets recyclé est là-bas.
01:51Oh, mon dieu, j'ai envie de voir quelque chose.
02:03Salut, Alphonse.
02:05Crois-moi.
02:06Et fais bien.
02:07Montre-moi ce que tu as.
02:10Alphonse Zitterbacke. Le chaos est revenu.
02:13Bientôt dans ton cinéma.
Commentaires