00:00Morning class! Good morning!
00:02Good morning ma'am!
00:03Settle down everyone!
00:04Miss Briganza!
00:10Anyway!
00:12Aujourd'hui, nous allons commencer par quelque chose de nouveau.
00:16Romeo and Juliet.
00:19Mais avant de commencer, je veux vous demander quelque chose.
00:22Que savez-vous de l'amour?
00:25Qu'est-ce que l'amour?
00:27Personne? Personne? Personne?
00:31Pia!
00:33Dis-moi!
00:34Qu'est-ce que l'amour?
00:37L'amour?
00:40Oh! Oubliez ça!
00:43Personne?
00:46Arjun!
00:49Qu'est-ce que l'amour?
00:52L'amour!
00:57L'amour est un arrangement
01:01entre deux coeurs
01:04qui, sans y penser,
01:07sans y comprendre,
01:09créent leur propre monde.
01:12Parce que qu'est-ce que l'amour?
01:14L'amour qui n'a pas d'enfance,
01:18qui n'a pas d'innocence.
01:21D'accord, Miss Briganza?
01:23Qu'est-ce que l'amour?
01:27L'amour est un arrangement.
01:30L'amour est un arrangement.
01:39Pour en savoir plus,
01:42regardez notre film NADANIA
01:44le 7 mars sur Netflix.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires