00:00I'm going to buy you a new dress.
00:02I'm going to buy you a new dress.
00:07Tadu, I'm going to buy you a new dress.
00:11Your doctor will be here soon.
00:14I'm going to leave now.
00:16I'm going to visit Princess.
00:18It's okay.
00:19I already talked to her.
00:21I don't need to go.
00:25That's good.
00:30Oh, why don't you show your face?
00:37I'm still worried.
00:40Tadu, Princess is used to prison.
00:45She grew up there.
00:47Prison is different.
00:49Our Princess is also different, right?
00:52She's a friend.
00:54She's kind, hard-working,
00:57and generous.
00:59She has everything.
01:01I'm sure she can handle the people there.
01:06You shouldn't stress yourself.
01:08Look at yourself.
01:09That's not allowed.
01:10The doctor said so.
01:12I know that.
01:13But I can't be bothered.
01:16I'll just go to my daughter.
01:18Are you happy now?
01:19Tadu, the doctors said
01:22you should rest.
01:24You can't go home yet.
01:26No, Tadu.
01:28What if something happens to you?
01:30Our Princess will be so sad.
01:34Get well soon.
01:36So that you can take care of Princess.
01:48Did you hear that?
01:50The new Princess is here!
01:54Give her a round of applause!
02:06You don't have to do that.
02:09Why?
02:10Isn't your name Princess?
02:13The jail guard said you're strong.
02:16And, boss,
02:18you used to be a volunteer.
02:20Someone removed that.
02:22That means, Princess,
02:24you're used to this.
02:26Really, Princess?
02:28You're used to life in jail?
02:30Yes.
02:32This environment hasn't changed for me.
02:37I'll tell you that
02:40I'm different here.
02:52Sayang!
03:10What's wrong?
03:15What's wrong, Princess?
03:23Shh!
03:26What's wrong with Princess?
03:32Lani, don't let go!
03:35Lani!
03:41Please!
03:43Oh, my God!
03:45Ah!
03:47Oh, my God!
03:51Fight!
03:53Fight!
03:55You're used to this environment.
03:57Why are you so brave?
03:59Fight!
04:01Please, let me go!
04:03Come on!
04:05Come on!
04:07Why?
04:09Please, let me go!
04:11Come on!
04:13Come on!
04:15Stand up!
04:17Stand up!
04:19Fight!
04:21Fight!
04:23Fight!
04:25Fight!
04:27Fight!
04:29Fight!
04:31Fight!
04:33Fight!
04:35Fight!
04:37Hey!
04:39You're used to this environment.
04:41Why are you so brave?
04:43Fight!
04:45Come on!
04:47Come on!
04:49What?
04:51What?
04:53What's going on?
04:57Wait!
04:59Princess might say
05:01that we're not used to this environment.
05:05Do you want me to give you a special treatment?
05:07Yes!
05:11Special treatment!
05:13Special treatment!
05:15For our beloved princess.
05:19A special hair treatment.
05:21Yes!
05:23Yes!
05:25Yes!
05:27Yes!
05:29Yes!
05:31Yes!
05:33Yes!
05:35Yes!
05:37Sorry.
05:39What is this?
05:41What?
05:43Let's do it here.
05:47Body massage!
05:49Body massage!
05:51Body massage!
05:53Body massage!
05:55For our beloved princess.
05:57Sock, medium-high.
06:01That's enough, please.
06:03Shhh!
06:05Heart!
06:07Heart!
06:09Heart!
06:11Heart!
06:13Heart!
06:31You're a beast!
06:37You're a beast!
06:39You're just going to die.
06:41Do you have the energy to fight back?
06:49Don't fight.
06:50You can do it.
06:52How?
06:55Ouch!
06:56Pisan!
06:57Answer me!
06:59Answer me!
07:00Yes!
07:01Answer me!
07:02Answer me!
07:03Me!
07:04Me!
07:05Answer me!
07:06Give it to me, Pisan!
07:08Stop it, Princess.
07:11Madam, we're just welcoming you.
07:13Why?
07:14When did you become the welcoming committee?
07:17Madam, you're just friendly, right?
07:19Friends.
07:20You're old.
07:21You're still a child.
07:25Boss, she's just...
07:27Right, Princess?
07:29Right, Princess?
07:33Yes, ma'am.
07:34I'm okay.
07:35Madam, friends.
07:37Thank you so much.
07:41Madam, it's me.
07:42Move aside!
07:43Move aside!
07:52Boss, you're dead.
07:54You're just going to die.
07:56Boss, it's going to be on your record.
07:58What about your parole, Boss?
08:00You're dead.
08:01You're really dead.
08:02Both of you are dead to me.
08:03You're just dead, Boss.
08:04You're just dead.
Comments