Black Mirror, temporada 7 | Tráiler oficial doblado - Vídeo Dailymotion

Tráiler oficial doblado de Black Mirror, temporada 7. Disponible próximamente en Netflix.

Transcript

00:00Bienvenida a bordo. ¿Listo?

00:09Sí, tres, dos, y acción.

00:14Dicen que expande la mente altera la estructura neuronal.

00:20La mente es una computadora.

00:25De repente, no solo eres más receptivo,

00:29te conviertes en receptor.

00:34A veces tenemos que hacer cosas que no queremos hacer.

00:39Solo busco algo mágico, atemporal.

00:43Ven conmigo.

00:48Pronto todos seremos cyborgs.

00:50Sí.

00:52Recuerda que, Sonia, para ellos esto es real.

00:56¿Lista?

00:57Estoy lista.

00:59Los niños adoran la miel.

01:00Y por eso los padres aman los Honey Nugs.

01:02La forma más dulce de comenzar el día.

01:10Teníamos bastantes seguidores.

01:13Sí.

01:15Deberíamos crear software que nos eleve.

01:19De lo contrario, ¿qué caso tienen las herramientas a nuestro servicio?

01:26Nunca había visto algo igual.

01:30Los humanos creen que otras formas de vida de algún modo son inferiores.

01:35¿Tienes algún problema conmigo?

01:37¿Qué?

01:39Es que yo era un poco rara.

01:42¿Rara?

01:45Todos somos raros.

01:50Me mata el corazón como un tambor.

01:54Habríamos hablado.

01:56¿Y la habrías escuchado?

01:58Sí, lo habría hecho.

02:02Claro que eres un milagro.

02:08Es un juego.

02:13¿De qué tratan los juegos?

02:15¿De escapismo?

02:17Asesinar.

02:19No me gusta este juego.

02:22Estoy perdiendo la cabeza.