'Una batalla tras otra', tráiler subtitulado de la película de Paul Thomas Anderson

Espinof

Lo nuevo de PTA con Leonardo DiCaprio.

Transcript

00:00a

00:11Rajan

00:14Pad and eyelash, good morning

00:17There are no hands on the clock. Why?

00:21Because they're not needed

00:23What time is it? Ah

00:25Ah, mierda.

00:27¿Sabes? No, no, no recuerdo esa parte, ¿de acuerdo?

00:29No hagamos un nitpick sobre los pasaportes.

00:33Este es Bob Ferguson.

00:34Fui parte de la franquicia 75.

00:41Steve Lockjaw atacó a mi amigo.

00:44Y no puedo recordar,

00:46para la vida de mi único hijo,

00:49la respuesta a tu pregunta.

00:51Tal vez deberías haber estudiado el texto de la rebelión

00:53un poco más duro.

00:55Necesito encontrar a mi hija.

00:56Bueno, entonces llámame cuando tengas el tiempo.

00:59¿Has... has... has...

01:10Sabes, eres tan insuitable para mi hija.

01:14Mi hijo viene de una serie de revolucionarios.

01:19Y te ves tan perdido.

01:21¿Qué vas a hacer con este bebé?

01:24¿Sabes lo que es la libertad?

01:25¿Qué?

01:26No hay miedo.

01:27¡Vamos!

01:41¡Está la puta Guerra Mundial 3 ahí afuera!

01:49No es una cosa, es otra.

01:51Encuentra que sea verdad.

01:55¡Necesito a tu hermano! ¡Sensei! ¡Sensei! ¡Sensei, por favor!

01:57Corazón, Bob.

01:59Corazón.

02:00¿Es eso?

02:03Corazón.

02:04Sí.

02:05Sí.

02:06¡Gracias!

02:07¡Hey!

02:08¡Gracias, Sensei!

02:09¡Gracias, Sensei! ¡Gracias!

02:12¡Joder!

02:13¡Viva la Revolución!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada