00:00Vous ne m'avez pas demandé, comment ça va pour vous ? Vous avez oublié d'être un copain ?
00:07Je fais de l'article standard de PI, sneak and peek, erreurs manquantes, tout ce que vous pouvez en savoir sur ma famille.
00:14Surveillance, consulter.
00:17Prenez ça, je vous paye pour faire une enquête.
00:23Juste pour être clair, je ne travaille pas pour vous.
00:26Compris.
00:31C'est tout ce que vous avez fait ? Vous avez changé de chercheur ?
00:34Oui, c'est Google.
00:37Je n'ai pas d'autre choix que de déclarer une erreur.
00:39Rogers a emprisonné un homme. Il m'a tiré deux fois et m'a laissé mourir.
00:43Ce que je veux vraiment, c'est qu'il s'arrête et qu'il s'arrête.
00:48Je suis tellement désolée. Je me demande ce qui s'est passé pour que Rogers s'arrête.
00:52Ce n'est pas fini encore.
00:54Nous devons vaincre ce gars, Harry.
00:56Oui, nous le faisons. Mais ce sera de mon côté cette fois.
00:59Votre côté.
01:01Cours, processus, système de justice.
01:04De toute façon, ça n'a pas fonctionné.
01:06Non, ça n'a pas fonctionné.
01:08D'accord, votre côté.
01:11Allons-y avec le plan ?
01:12Allons-y.
01:17Rogers était en train de préparer un schéma qui avait une baisse très élevée.
01:20Des millions de dollars sur la ligne.
01:22Les gens feront tout pour se mettre en place.
01:26Qu'est-ce que c'est ?
01:27La mairie.
01:28Ce gars est Harry. Il ne doit pas être affamé.
01:30Ce n'est pas le mien.
01:33Harry, que fais-tu ?
01:34C'est mieux que tu ne le saches.
01:40Ce n'est pas la vie, mon garçon.
01:48Prends-moi une fois de plus.
01:49Tu prends le signal, tu le mets à moi.
01:51C'est possible.
01:52Je m'inquiète pour toi.
01:53Je m'inquiète pour toi.
01:54Sur les rues de Hollywood.
01:57C'est toujours une mission pour toi, n'est-ce pas ?
01:59Tout le monde compte.
02:01Personne ne compte.
02:05C'est juste le début.
Commentaires