Wolf Pack

Télé 7 Jours

Un violent incendie se déclare et libère un loup-garou meurtrier : des lycéens sont blessés. Un père est porté disparu tandis qu'une enquêtrice impitoyable recherche le pyromane.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:31Qu'est-ce qui se passe ?

00:34Qu'est-ce que tu fais là-bas ?

00:41Il doit te trouver.

00:43Il doit te tuer.

00:44Avant qu'il ne te voit plus.

00:49Tu veux leur dire tout ?

00:50Tous les secrets qui pourraient nous tuer ?

00:52C'est leur secret aussi.

00:55Nous faisons partie d'une force de tâche

00:57qui investigue les feuilles de feu.

00:59Nous cherchons les enfants qui sont sur ce bus.

01:01Je pense que ça peut t'aider.

01:06Oh mon Dieu !

01:07On va te tirer d'ici.

01:11Je ne pense pas que c'est un monstre de 7 pieds.

01:14Tu n'es pas si sûre que c'est Barry.

01:25Leur vie est une bataille.

01:39C'est comme ça qu'on commence.

01:41On fait des fangs, des clés,

01:43et on commence à tuer les gens.

01:45Qu'est-ce que tu as peur ?

01:47Qu'est-ce qui te garde au jour le lendemain ?

01:50Nous n'avons jamais tué n'importe qui.

01:52Tu n'as jamais eu de retour.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations