Après la levée de sa tutelle, Britney Spears prend la parole en vidéo

Brut

"Je pense sincèrement que vous m'avez sauvé la vie."  Après la levée de sa tutelle, Britney Spears prend pour la première fois la parole en vidéo.

Transcript

00:00J'ai été dans le conservatisme depuis 13 ans.

00:06C'est une très longue période pour être dans une situation que vous ne voulez pas être dans.

00:09Je suis juste reconnaissante, honnêtement, pour chaque jour,

00:12d'avoir les clés de mon voiture,

00:15d'être indépendante, comme une femme,

00:18d'avoir une carte d'ATM, d'avoir de l'argent pour la première fois,

00:21d'être capable d'acheter des feux.

00:23C'est des petites choses pour nous, les femmes, mais ça fait une grande différence.

00:28Je suis reconnaissante pour ça.

00:30C'est bien, c'est vraiment bien.

00:32Cette vidéo, Britney Spears l'a postée sur ses réseaux sociaux le 16 novembre.

00:36Depuis la levée de sa tutelle, prononcée le 12 novembre par la juge Brenda Penney à Los Angeles,

00:41elle s'était uniquement exprimée par écrit sur Instagram.

00:44Elle a raconté avoir bu sa première coupe de champagne dans un restaurant chic.

00:47Elle a remercié son avocat Matthew Rosengart qui, selon ses mots, a bouleversé sa vie.

00:52Et elle a également évoqué son désir d'avoir un troisième enfant.

00:55Je ne suis pas ici pour être une victime.

00:57J'ai vécu avec des victimes toute ma vie.

00:59C'est pour ça que j'ai quitté ma maison.

01:01J'ai travaillé pendant 20 ans et j'ai travaillé mon cul.

01:04Je suis ici pour être l'advocate pour les personnes avec des maladies réelles.

01:09Je suis une femme très forte.

01:11Je ne peux imaginer qu'est-ce que le système a fait à ces personnes.

01:16J'espère que ma petite histoire,

01:18j'espère que ma histoire,

01:20aura un impact

01:22et fera des changements

01:24dans le système corrupte.

01:26Et le mouvement Free Britney,

01:28vous êtes les meilleurs,

01:30honnêtement.

01:42Ma voix a été enceintée et menacée pendant tellement de temps.

01:46Je n'ai pas pu parler ou dire quelque chose.

01:49Et grâce à vous,

01:51grâce à votre conscience,

01:52grâce à votre connaissance de ce qui se passait,

01:54et à vous donner cette nouvelle au public pendant tellement de temps,

01:56vous avez donné de l'awareness à tous.

01:59Et grâce à vous, je pense que vous m'avez vraiment sauvée.

02:03100%.

02:05Je sais qu'il y a beaucoup de blagues sur le mouvement Free Britney.

02:09Nous ne sommes pas libres, nous sommes coûteux.

02:11OK, Birdies, je suis aussi coûteux.

02:13Mais, de toute façon, avec tout ça dit,

02:15allons-y.

02:16Que Dieu vous bénisse.

02:17Que vous ayez un bon anniversaire, un bon Noël,

02:19et Rock Pond.

02:24Oh, mon Dieu.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations