Passer au playerPasser au contenu principal
Brut
  • il y a 10 mois
Transformer plusieurs hectares de terres dévastées et abandonnées en une ferme verdoyante. C’est le défi que se sont lancés John et Molly en Californie. Voici leur histoire.

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Musique douce
00:04Musique douce
00:24When we first got here, the farm looked pretty run down,
00:29although at the time we didn't really even know how bad it was.
00:32There were no cover crops growing under the orchard trees.
00:35It was completely white dirt.
00:37It wasn't even brown dirt or dark.
00:40It was like a white, almost sand.
00:42So we were basically dealing with this rocky, sandy soil that had no life.
00:47We needed to create a farm that would both first reawaken an ecosystem
00:52and then secondly try to integrate the farm into the reawakened ecosystem
00:57without creating collateral damage,
00:59because we were going to use nature to solve the agricultural problems.
01:03Musique douce
01:17Musique douce
01:46First thing we realized is that we had opened Pandora's box.
01:49We had this incredibly dreamy idea of bringing nature back.
01:54Well, nature doesn't necessarily want to cooperate with your agenda.
01:57Nature is just going to do its thing.
01:59Coyotes killed 350 chickens over a couple of years period,
02:02but then we had hundreds and hundreds of thousands of snails
02:07that are non-native to this area that were attacking our citrus trees
02:10because we were growing this really healthy cover crop.
02:13And they love cover crops as well as gophers love cover crops.
02:17And so we had this massive epidemic of gopher explosion.
02:20The gophers eat the roots of the citrus trees and other trees,
02:24but they also, then we've got above the ground,
02:26we've got these snails destroying the leaves of the citrus trees,
02:29prohibiting their ability to photosynthesize and grow fruit.
02:33And so we had to figure out how to mitigate all these things
02:36and what in nature existed at our disposal
02:40or could we bring back into the farm to try to find some balance.
02:43It's all about looking deeply into the problems that exist in front of you in nature
02:48and try to understand why they exist.
02:50And then when you start to build up this catalog of all these issues
02:53and all these reasons why these issues occur,
02:56you start to see threads of connections where you can put things together
03:00and create balance.
03:02We realized that if we got rid of all the coyotes,
03:05we would still be left with this massive problem of gophers and rabbits
03:09and we wouldn't have the help of the coyote.
03:12So if we could just figure out a way to discourage the coyote
03:15rather than kill all the coyotes,
03:17then we might have a helper on our hands versus just a pest.
03:21I mean, that's what we're experiencing as a human species right now on our planet
03:26is that we've dominated it to such a degree
03:28that we've destroyed more than 40% of the biodiversity in the last 50 years.
03:33In the last 260 years, we've lost a third of the world's topsoil.
03:36We've deforested 46% of the trees.
03:39We've watched the carbon numbers go from 260 parts per million
03:42to over 400 parts per million.
03:45And what we are destroying is our planet's immune system.
03:49And agriculture plays a significant role in either the regeneration
03:54or the extraction and destruction of our planet's ecosystem slash immune system.
04:03Translation & subtitling by Quentin Dewaghe Traduction & sous-titrage par Quentin Dewaghe q.dewaghe.com
04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

La Californie prend des mesures contre les fermes à chiots
Brut
il y a 10 mois
Révolte en Iran : Donald Trump a indiqué que "l'Iran aspire à la liberté et que les États-Unis sont prêts à aider"
BFM
il y a 3 heures
Manifestations en Iran : "Il faut se préparer à s'emparer des centres-villes et à les contrôler", a indiqué Reza Pahlavi, fils du Shah, exilé d'Iran
BFM
il y a 3 heures
Manifestations en Iran : le guide suprême du pays, Ali Khamenei, a qualifié les manifestants de "vandales"
BFM
il y a 3 heures
Des chiens électrocutés au parc Monceau à Paris
Le Parisien
il y a 6 heures
Plusieurs milliers de médecins défilent à Paris contre la « dérive autoritaire » du système de santé
Le Parisien
il y a 6 heures
Tensions entre agriculteurs et forces de l'ordre près de Bordeaux
Le Parisien
il y a 10 heures
À Angoulême, une formation permet aux sourds et muets d'apprendre la langue des signes
franceinfo
il y a 4 ans
Parité hommes-femmes : le train de l’égalité fait sa première escale à Nantes
franceinfo
il y a 4 ans
Dans le Tarn, un collectif citoyen organise des opérations de nettoyage de la rivière Cérou
franceinfo
il y a 4 ans
LA QUESTION BRUT. — Qu'est-ce que vous ont appris vos grands-parents ?
Brut
il y a 9 heures
La NBA Europe : on vous explique.
Brut
il y a 12 heures
Ariane 6 : dans les coulisses du décollage d'une fusée
Brut
il y a 14 heures
BRUT. BOOK — David Szalay - "Chair"
Brut
il y a 3 jours
Les effets du vapotage sur la santé
Brut
il y a 3 jours
Enlèvement de Nicolás Maduro au Venezuela : retour sur un assaut prévu depuis des mois
Brut
il y a 3 jours
"Furcy, né libre" par Abd al Malik
Brut
il y a 4 jours
C'est quoi la stratégie du président américain Donald Trump ?
Brut
il y a 4 jours
Venez jouer au jeu Brut.2025 !
Brut
il y a 5 jours
JT Kids - Tout savoir sur le braille
Brut
il y a 5 jours
Couple libre : ils nous racontent comment ils le vivent.
Brut
il y a 5 jours
MA VIE D'ADO — Cheerleader
Brut
il y a 6 jours
LA QUESTION BRUT. — A quelle célébrité est-ce qu’on vous a déjà dit que vous ressembliez ?
Brut
il y a 1 semaine
Ils ont créé Aphasix, une plateforme qui complète les séances d'orthophonie.
Brut
il y a 1 semaine
Ce centre a sauvé des macaques de laboratoire.
Brut
il y a 1 semaine