Matthew McConaughey sur la tuerie d'Uvalde

Brut

Lors d’un discours poignant, Matthew McConaughey revient sur la tuerie d’Uvalde, ville dont il est originaire.

Transcript

00:00C'est le même converse vert sur ses pieds qui est devenu l'unique preuve claire

00:05qui peut l'identifier après le tirage de la voiture.

00:08C'est ce que j'ai trouvé.

00:11Yuvaldi m'a appelé le 24 mai, quand j'ai appris la nouvelle de cette tragédie dévastatrice.

00:17Le lendemain, Camilla et moi, les enfants, nous avons chargé la voiture et nous l'avons envoyée à Yuvaldi.

00:21Je dois vous dire, même de l'intérieur de notre véhicule,

00:25vous pouvez sentir le choc dans la ville.

00:29Vous pouvez ressentir la douleur,

00:32la dénonciation, la désillusion, l'envie,

00:34la blague, la tristesse, la perte de vie, les rêves s'arrêtent.

00:39Nous avons rencontré le directeur de funéraire local

00:41et de nombreuses morticiennes qui n'avaient pas dormi depuis le masque de l'autre jour.

00:46Parce qu'ils avaient travaillé de 24 heures à 7 en essayant de gérer tellement de corps à la fois.

00:50Tellement de petits corps innocents

00:54qui avaient leur vie entière encore à vivre.

00:57Nous avons aussi rencontré Anna et Danilo,

01:02la mère et le grand-père de 9 ans, Maite Rodriguez.

01:07Maite voulait devenir biologiste marin.

01:11Elle était déjà en contact avec l'Université de Corpus Christi de l'A&M

01:14pour son entraînement à l'université.

01:179 ans.

01:19Maite s'occupait de l'environnement tellement fortement

01:22que quand la ville a demandé à sa mère s'ils pouvaient laisser des ballons dans le ciel,

01:26sa mère a répondu que non.

01:28Maite ne voulait pas les laisser.

01:32Maite portait des chaussures de haute hauteur vertes

01:37avec un cœur qu'elle avait dessiné sur le doigt droit

01:40parce qu'ils représentaient son amour pour la nature.

01:43Camilla a ces chaussures.

01:45Pouvez-vous les montrer s'il vous plaît?

01:47Elle portait ces chaussures tous les jours.

01:49Chaussures de haute hauteur vertes avec un cœur sur le doigt droit.

01:53Ce sont les mêmes chaussures de haute hauteur vertes

01:57sur ses pieds qui sont l'unique preuve claire

02:00qui peut l'identifier après le tir.

02:03C'est ça.

02:07Alors, où commençons-nous?

02:09Nous commençons maintenant

02:11en votant des politiques passées

02:13qui nous permettront de ne pas avoir

02:15autant de Columbines, Sandy Hooks, Parklands, Las Vegas,

02:17des Buffaloes et des Uvaldes

02:19de partir d'ici.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations