Rencontre avec l'homme volant Richard Browning, inventeur du Jet Suit

Brut

Ceci n’est pas la bande-annonce du prochain Iron Man. C’est la réalité. Pendant ce temps-là, dans le ciel britannique...

Transcript

00:00Oui, c'est moi. Oui, c'est moi. Oui, c'est vrai.

00:14Ça a l'air vraiment faux, n'est-ce pas ?

00:16C'est génial, n'est-ce pas ?

00:17Je sais, c'est vraiment amusant.

00:18Oui, c'est passé partout, donc oui, je suis très fier de ça.

00:21C'est une expérience assez incroyable.

00:22Je veux dire, vous êtes probablement en train de vous approcher

00:26de ce rêve que nous avons parfois, vous savez, de voler.

00:29Quand vous rêvez et que vous imaginez que vous pouvez aller où que vous voulez aller,

00:33ça a l'air un peu comme ça.

00:39Lui, c'est Richard Browning.

00:40Il est l'inventeur de ce jet-suit développé depuis 2017

00:43par son entreprise Gravity Industries qu'il vient de présenter à l'armée britannique.

00:48J'étais un commerçant d'huile avec BP pendant 16 ans,

00:51mais toute ma famille venait du monde de l'aviation et de l'ingénieurie.

00:55Et j'adore le défi.

00:56J'adore prendre quelque chose que je trouve impossible

00:59ou que peut-être tout le monde trouve impossible,

01:01s'habituer au fait que tout le monde a raison,

01:03généralement, disons 19 fois par 20,

01:06mais une fois par 20, quand il se trouve que c'est possible,

01:10je trouve ça trop excitant d'ignorer.

01:12Vous savez, en tant qu'homme britannique misérable,

01:14et je vais dire la même chose sur le français aussi,

01:17à l'inverse des Américains, nous n'allons jamais nous appeler des super-héros,

01:20les Américains sont très heureux de faire cette connexion avec les super-héros Marvel.

01:25Je pense qu'on devrait faire plus de ça en Europe,

01:26je pense qu'on devrait embrasser le pouvoir des idées de comics,

01:33parce qu'elles représentent souvent la créativité humaine.

01:37Donc souvent, oui, la science-fiction indique les ambitions vraiment cool que nous avons en tant qu'humains.

01:42Donc oui, ce n'était pas comme ça que j'ai commencé,

01:43mais c'est très cool que les gens pensent que ça ressemble à Iron Man.

01:46Je veux dire, évidemment, les humains ont été capables de voler pendant environ 100 ans,

01:49mais en termes de voler dans une manière vraiment cool,

01:52un peu très intime avec vous,

01:54oui, je pense que nous avons le plus de choses en commun jusqu'à présent.

01:58Nous pouvons habituellement entraîner la plupart des gens dans un jour,

02:01une demi-journée, avec la tête de sécurité pour apprendre à faire ça.

02:05Ça a l'air fou, mais c'est un peu comme apprendre à conduire un vélo.

02:09Tu ne peux pas vraiment conduire un vélo,

02:10tu ne peux pas faire de vélo, tu ne peux pas faire de vélo,

02:13c'est un peu comme apprendre à conduire un vélo.

02:15Tu ne peux pas vraiment lire un livre,

02:17tu dois juste aller le sentir,

02:19et tu réalises que c'est super balancé et stable.

02:22Tu sais, si tu commences à tomber de cette façon,

02:24ou que fais-tu naturellement ?

02:25Tu mets ton bras dehors, n'est-ce pas ?

02:26Eh bien, si tu mets ton bras dehors

02:27et que tu as de la pression qui sort de ça,

02:29ton cerveau se dit « Oh, c'est vraiment, vraiment intuitif »

02:33et ça ne prend pas très longtemps à apprendre.

02:35Donc, j'ai commencé cette entreprise, comme je disais, il y a 4 ans,

02:38avec le rêve de réimaginer la volée humaine

02:41d'une manière vraiment légère

02:44qui utilisera ton cerveau

02:45d'un point de vue balancé

02:46et ton corps comme la structure de la volée.

02:47Et je pensais que ce serait un cool défi.

02:49Comme le film militaire le montre,

02:51cela a un rôle d'augmentation

02:53dans certaines zones de mobilité de niche.

02:57Nous ne suggérons pas que les gens

02:58vont utiliser ça comme en volant dans la rue

03:00et en allant dans les magasins,

03:02mais nous sommes prêts à lancer notre version électrique en juillet

03:05et si les batteries deviennent plus légères et plus légères,

03:07alors n'arrêtez jamais.

03:08Les voitures ont commencé à être vraiment pauvres et dégueulasses

03:12par rapport à un cheval

03:13et regardez où les voitures sont arrivées.

03:15Donc, n'arrêtez jamais.

03:16Nous avons réalisé un film de recherche et rescue

03:17avec un groupe d'ambulance.

03:19Nous sommes allés sur la montagne

03:20et nous sommes arrivés au casualité en 90 secondes

03:22quand il nous a fallu 20 minutes de marche là-bas.

03:25Donc, vous pouvez obtenir le médecin de première réponse super vite,

03:29comme un paramédic sur une moto,

03:31à travers le trafic.

03:32Nous avons donc mis le record du monde du Guinness

03:34à 85 km par heure,

03:36135 km par heure.

03:38Je veux dire, nous pouvons aller plus vite,

03:39c'est juste assez dangereux.

03:40Nous pouvons aller aussi haut que vous voulez, vraiment.

03:42Je veux dire, vous pouvez aller des milliers de pieds,

03:44mais nous n'allons rarement très haut du tout

03:46parce que c'est juste, encore une fois, dangereux et vulnérable

03:48et vous êtes loin d'un public

03:50si vous faites un événement.

03:51Et puis, combien de temps ?

03:52Donc, ça va voler environ 5-6 minutes ou si,

03:54ce qui n'a pas l'air très long,

03:55mais parce que vous êtes si nimble

03:56et que vous pouvez tomber et s'arrêter et faire quelque chose

03:59et repartir en 15 secondes et voler de nouveau,

04:02vous n'avez pas besoin de beaucoup de temps de vol.

04:03Ce n'est pas supposé compéter

04:05avec un hélicoptère qui vole 2 heures.

04:07Ce n'est pas vraiment l'idée.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations