00:00La culture inuit est basée sur l'ice, le nez et le froid, et pour nous, il doit être très froid,
00:22froid de neige pour que nous survivons, pas seulement survivons, mais survivons.
00:26Et donc, avec les changements climatiques et la dégradation environnementale qui se produit dans notre pays,
00:32ce que cela signifie pour nous, c'est que la vie royale, notre façon de vivre, notre chasse,
00:39est minimisée et détruite en résultat des changements climatiques.
00:57La route normale de nos champs de chasse auxquels nous étions capables de prendre et de voyager n'est plus sécuritaire.
01:04Donc, souvent, nous devons aller plus loin pour aller au même endroit pour obtenir nos poissons,
01:10nos animaux marins, nos caribous, n'importe quoi de la nourriture que nous récoltons.
01:16Et donc, économiquement, cela implique beaucoup de choses.
01:19La neige est en train de se former bien plus tard dans l'automne, et elle se brûle bien plus tôt dans l'hiver.
01:24Nous avons de nouvelles espèces de poissons, d'insectes, de poissons qui se déplacent vers l'Arctique,
01:31certains desquels nous n'avons même pas de nom.
01:33Nous avons une érosion côtière qui se déroule très rapidement parce que nous sommes des gens côtiers,
01:39et c'est inévitable que les choses s'améliorent.
01:43Nous avons une érosion qui se déroule très rapidement parce que nous sommes des gens côtiers,
01:47et cela impacte même les maisons.
01:51En Alaska, par exemple, elles tombent dans l'océan.
01:54Nous avons une neige permafrost qui se déroule si rapidement que les maisons se déplacent vers l'intérieur
01:59et doivent être relocalisées et déplacées.
02:02Il y a un énorme nombre de changements qui se déroulent dans l'Arctique
02:06et qui rendent la vie très difficile.
02:09Nous avons dépendu de la prédictabilité de notre climat et de notre terre et de notre glace,
02:16et ce n'est pas la même chose aujourd'hui.
02:19Notre droit à la santé, notre droit à la nourriture saine, notre droit à la culture,
02:23notre droit à l'éducation de nos enfants, notre droit à la sécurité des maisons,
02:27tous ces choses sont affectées par les changements climatiques,
02:31et c'est pour cela que nous défendons notre droit à la neige.
02:49Qu'est-ce qui se passe dans l'Arctique ne reste pas dans l'Arctique.
02:52L'Arctique est le système de réchauffement,
02:55c'est le réchauffement de l'air, en fait, si vous voulez,
02:59et il se déroule.
03:01Et en résultat du déroulement du réchauffement de l'air du planète,
03:04le réchauffement se déroule, les hurricanes sont plus intenses,
03:08il y a des inondations, il y a des feux, il y a des pluies,
03:12il y a tout ce qui se passe dans l'Arctique.
03:15Ce qui se passe dans l'Arctique, c'est le réchauffement.
03:18Nous sommes ces sentinelles, et nous signalons au monde
03:22qu'il y a un problème avec la façon dont nous faisons des affaires dans le monde
03:26et que nous n'adressons pas les émissions de gaz à effet de serre.
03:28Je pense qu'on ne peut pas toujours se relier à nos leaders politiques
03:32pour s'adresser à ces questions, et que la génération plus jeune
03:35doit maintenant prendre l'urgence, prendre l'action
03:39qui est nécessaire pour s'adresser à ces questions.
03:42C'est votre vie, c'est votre avenir que vous parlez ici,
03:45et que vous devez être les agents de changement
03:48qui prennent vraiment l'urgence,
03:50parce que je ne pense pas que le mouvement sera en politique.
03:54Le mouvement sera en vous, les jeunes du monde.
Commentaires