Ces 5 jeunes afro et latino-américains avaient été emprisonnés pour un viol. En réaction, Donald Trump réclamait le retour de la peine de mort. 13 ans plus tard, ils étaient innocentés.
C'est l'histoire inspirée de faits réels racontée dans la série When they see us (Dans leur regard).
C'est l'histoire inspirée de faits réels racontée dans la série When they see us (Dans leur regard).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
00:24que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime.
00:29Dans ce cas, cinq jeunes hommes ont perdu leur liberté pendant de longues années.
00:59C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
01:09que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime dans la ville.
01:29C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
01:39que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime dans la ville.
01:59C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
02:09que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime dans la ville.
02:19C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
02:29que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime dans la ville.
02:39C'est un cas qui a émergé à un moment où la perception, au moins, était que le crime dans la ville était hors contrôle,
02:49que la police devait prendre des mesures supplémentaires pour tenter de battre le crime dans la ville.
02:59C'est une cicatrice indélébile. Même si nous sommes blanchis, la cicatrice est toujours là.
03:13Personne ne peut comprendre ce que nous avons traversé. On a essayé de nous déshumaniser, mais nous sommes encore là.
03:30Les gens sont de tous les côtés. Ils ont admis leurs peurs.
03:35Si vous regardez Linda Fairestein et certains des prosecuteurs, ils pensent que la ville devrait s'en séparer pour résoudre ce cas.
03:43Nous laissons ça comme ça.