Charles Aznavour est décédé à l'âge de 94 ans

Hier encore, il avait 20 ans... Charles Aznavour est décédé. Il avait 94 ans.

Transcript

00:00Je suis un chanteur, donc un amuseur, et je ne pense pas au futur, c'est-à-dire après ma propre vie.

00:09Je suis fait pour amuser le public immédiatement, le moment présent.

00:14Et je n'écris pas une oeuvre pour la postérité.

00:17Quelles sont les difficultés les plus sérieuses que vous avez rencontrées pour vous imposer sur la scène ?

00:22Ma voix, mon physique, la difficulté de mon nom.

00:28Et puis il y a eu une certaine époque où on ne disait pas que mes chansons étaient commerciales,

00:32donc le côté anti-commercial de mes chansons.

00:35Votre vie est-elle une réussite sur le plan humain ?

00:39Non. Non, c'est un ratage. Automatiquement.

00:44On ne peut pas courir deux lièvres à la fois.

00:47C'est-à-dire que quand on fait le métier pleinement comme je le fais, on est obligé de sacrifier beaucoup de choses.

00:53Et vous estimez donc que le fait que vous exerciez cette profession

00:58vous empêche dans une certaine mesure de profiter de la vie et d'en tirer le maximum.

01:04Je ne l'estime pas parce qu'en fait ma vie c'est mon métier.

01:07Mais il y a eu une époque dans ma vie où je me disais je ne vis pas assez, je travaille trop.

01:12Par la suite je me suis rendu compte qu'en fait si je ne travaillais pas, je ne vivrais pas.

01:16Alors j'ai préféré travailler.

01:18Et je puise toutes mes joies et toutes mes forces dans mon travail.

01:20Vous avez dit c'est un ratage. C'est un ratage sur le plan affectif, sentimental ?

01:25Non, ce n'est pas un ratage pour moi. Moi je n'estime pas que c'est un ratage.

01:28Mais enfin dans la norme des choses, ça semble être un ratage.

01:32Qu'est-ce qui vous satisfait le plus sur le plan humain ? La fortune ?

01:36Non, la fortune c'est quand on en profite.

01:40Moi je ne peux pas profiter pleinement de ma fortune et même pas du tout

01:43parce que je voyage toute l'année, je travaille toute l'année,

01:46je prends pour ainsi dire pas de vacances, alors ma fortune ne me sert à rien.

01:49Quand je vais dans un pays très riche, je prends énormément d'argent.

01:53Quand je vais dans un pays moins riche, je prends moins d'argent.

01:57Et quand je vais dans un pays qui ne peut pas me payer, j'y perds beaucoup d'argent.

02:01Ce qui fait que ceci compense cela.

02:03Mais en aucune manière je refuserais d'aller dans un pays parce qu'on ne peut pas me payer.

02:07Si le pays ne peut pas me payer, je vais quand même y chanter et j'y passe énormément de temps.

02:11Je pense que je suis plus ambitieux qu'après à gagner de l'argent.