Guadalupe Rodríguez est la seule sapeuse-pompière de l’État de Campeche

Brut

"Je ne suis entourée que par des hommes, je n'ai eu droit à aucune faveur." Elle est la seule femme sapeuse-pompière de cet État mexicain de 900 000 habitants. Et Guadalupe Rodríguez compte bien briser les stéréotypes de genre en servant d'exemple.

Transcript

00:00Je crois qu'il n'y a pas de différence entre une femme pompier et un homme pompier.

00:09La vie d'un compagnon dépend de moi,

00:12et ma vie dépend d'un compagnon.

00:25En tant qu'un seul pompier de Campeche, je me sens très fière et très heureuse.

00:29J'ai été entourée de hommes, et mon entraînement n'a pas eu de différences.

00:35C'était aussi rigide, fort et concis.

00:39C'est ce qui m'a le plus amusée,

00:43car j'ai participé à la compétition et au parc avec eux

00:47pour montrer mes compétences, mes connaissances et mes valeurs.

00:59Depuis que je suis petite, j'ai fait des travaux qui sont très communs et qui ne sont que pour les hommes.

01:05Avant d'être pompier, ma famille me disait que c'était un travail très risqué,

01:11un travail avec lequel j'allais m'inquiéter jour après jour.

01:15Mais aujourd'hui, je peux dire que grâce à mes entraînements,

01:19grâce à mes entraînements, et qu'ils voient qu'on travaille avec des personnes qui connaissent le thème,

01:24je crois que je fais un grand changement dans la société de Campeche.

01:27Pourquoi ? Parce qu'en voyant qu'il y a déjà une personne, une femme, dans le département de pompiers,

01:32je crois qu'on va rompre un peu ce paradigme.

01:34Je crois que je vais m'aider, en ce qui concerne la citoyenneté féminine,

01:39pour qu'elle s'impulse à vouloir accomplir plus de rêves,

01:42à vouloir atteindre ses objectifs.

01:54Au début, je ne savais pas que je serais la première femme pompier au stade de Campeche.

02:05Je savais que j'allais être la première, dans le département,

02:07mais pas dans la ville, dans le département.

02:09Et bien, on va voir.

02:12On va voir comment ça va aller.

02:15La plupart des pompiers dans la région de Campeche,

02:18ce sont les femmes et les hommes.

02:20C'est du foyer de groupe nazi.

02:22mais pas dans tout le Gouvernement.

02:25J'en suis vraiment fière.

02:27Le fait que d'autres collègues n'aient pas réussi,

02:30et que je l'ai réussi, ne veut pas dire que je suis plus ou moins que eux.

02:34C'est vraiment quelque chose que j'ai cherché depuis longtemps.

02:38Je crois qu'il n'y a pas de différence entre une femme pompier et un homme pompier.

02:42Nous avons tous la capacité.

02:44Je crois que tout ceci est en base d'une capacité, d'une constance, d'une bonne attitude.

02:50Je crois que tout ce que nous faisons va de la main.

02:53Il n'y a pas de différence pour être homme ou pour être femme.

Catégorie

Transcription

Recommandations