00:00I wonder if we should put candles on the table.
00:08Candles?
00:09Why?
00:10Won't the electricity go out?
00:12No.
00:13I said Korkut would like it.
00:14My brother doesn't like such things.
00:15How quickly did you get to know your brother in two days?
00:16Anyway, I'm going to the garden.
00:17I'm going to get some air.
00:18If I find candles, I'll put them.
00:19Isn't Korkut at home?
00:20Who are you?
00:21I'm your friend.
00:22Isn't Korkut at home?
00:23Someone comes and goes.
00:24Sorry.
00:25I know that you're not home.
00:28You are, aren't you?
00:34What?
00:39Is Korkut not home?
00:42Who are you?
00:43I'm a friend.
00:45Isn't Korkut home?
00:46Someone has come and gone.
00:48I'm sorry?
00:50I'm saying that let's meet first.
00:52I'm Asli.
00:53I guess Korkut told you about me.
00:55Mm hmm.
00:57The woman who made him shoot and wait to die.
01:01It means she told you about the bullet.
01:03He didn't tell the woman he was in love with, but he told you.
01:07You're pretty close friends, apparently.
01:10What do you care?
01:12When is Korkut coming?
01:14Are you still asking me about Korkut?
01:18You can tell Korkut that I'm here.
01:20Pity. You're after Korkut, too.
01:24But you have no chance.
01:26You're not Korkut's type.
01:29It's obvious from your eyes that you're in love with him.
01:31How did you know?
01:33What are you doing here?
01:36You're at Korkut's house.
01:38Let me tell you that, too.
01:40You came back for Korkut.
01:42You're going to settle down and win Korkut back, Akıncı.
01:46You're so desperate, so proud.
01:51If you're leaving, I'm keeping you.
01:53I'll tell Korkut that you're here.
01:55We both know you won't.
02:01You're not Korkut.
Comments