00:00Bonjour, je suis Max Coutoine, le directeur.
00:04Comment je peux vous aider ?
00:08Il y a un autre sujet dont je veux te parler.
00:10Ça aiderait des patients ?
00:11C'est sûr.
00:12On a les moyens ?
00:13Oui.
00:14Ce sera bénéfique pour l'hôpital ?
00:15C'est évident.
00:17C'est dur d'élever un enfant tout seul.
00:19J'espère que ça s'arrangera avec le temps.
00:22Max, je compte sur vous pour mener une vraie révolution.
00:24C'est un défi qui me plaît.
00:27Partout dans ce pays,
00:28il y a des gens avec des besoins médicaux spécifiques
00:30auxquels leur hôpital local ne peut pas répondre.
00:32Mais nous, on pourrait le faire.
00:35Je dois voir mes patients.
00:36Puisqu'ils sont patients,
00:37ils peuvent attendre.
00:38Ils sont patients.
00:39Tu vois le...
00:40C'est hilarant. Je te laisse.
00:41À plus.
00:42C'était nul.
00:44New Amsterdam, saison inédite.
00:46Mercredi à 21h05 sur TF1.
Commentaires