00:00Ils ont enfin reposé le pied sur Terre.
00:04Les deux astronautes américains ayant passé plus de 9 mois dans la Station Spatiale Internationale
00:09au lieu des 8 jours initialement prévus par leur mission, ont améri mardi au large de
00:13la Floride, selon la retransmission vidéo de la NASA.
00:16Sonny Williams et Butch Wilmore ont effectué ce voyage de retour à bord d'un appareil
00:21de SpaceX après un voyage dans l'espace qui s'est éternisé en raison de défaillances
00:25détectées sur le vaisseau de Boeing qui les avait acheminés dans l'espace.
00:29Les problèmes techniques du Starliner avaient poussé la NASA à décider de renvoyer celui-ci
00:50à vide et à confier le retour des astronautes à l'entreprise SpaceX d'Elon Musk, un camouflet
00:55pour le constructeur Boeing.
00:57C'est alors ouvert un jeu de chaises musicales.
00:59Fin septembre, la NASA et SpaceX ont envoyé dans l'espace deux personnes seulement au
01:03lieu des quatre prévues, afin de laisser des sièges libres pour Butch Wilmore et Sonny
01:08Williams au retour.
Commentaires