00:00UNE NOUVELLE ÉPISODE
00:30C'est qui les joueurs ?
00:31Le plus gros drogueur de l'Inde contre le plus gros drogueur de l'Angleterre
00:34C'est de la merde mythique, hein ?
00:36C'est un ennemi
00:38Le fils du drogueur
00:40La cloche tourne à 16 heures
00:43La preuve de la vie est de 6 heures
00:45C'est quelqu'un ?
01:01Si tu veux survivre, fais exactement ce que je te dis
01:03Qui es-tu ?
01:04Nom ?
01:05Ogni
01:10Vas-y, vite !
01:19Quelque chose n'est pas bon
01:20La ville est en confinement
01:24Le travail est foutu, Tyler
01:26Tyler ?
01:28Je n'ai pas d'argent
01:31Cet enfant est un corps qui marche
01:33Et il n'y a pas de moyens de le protéger
01:36Tu as une famille ?
01:38Oui, une fille
01:39Elle est morte il y a quelques années
01:43La meilleure chose que tu pourrais faire pour cet enfant
01:45C'est de lui mettre une balle dans la tête
01:48On peut envoyer un chauffeur pour t'envoyer
01:51Mais tu vas laisser l'enfant derrière
01:54Tu vas me laisser dans la rue ?
01:57Je vais t'emmener à la maison
02:03Prends tout ce que tu peux
02:04Et fais tout ce que tu peux
02:10Est-ce que tu me crois ?
02:11Non
02:12Très bien
02:21Est-ce que tu es toujours déprimé ?
02:27Je ne suis pas déprimé
02:28Tu rescues les gens ?
02:32Parfois
02:41Parfois, je fais autre chose