El relato de los miembros de la comunidad chorote afectados por las inundaciones

El Tribuno

Ver El relato de los miembros de la comunidad chorote afectados por las inundaciones - El Tribuno en Dailymotion

Transcript

00:00Bueno, acá estamos con dos personas que viven en la zona.

00:04¿Está subiendo el agua en este momento?

00:06Sí, se está subiendo.

00:08¿Sí?

00:09Se está subiendo.

00:10¿Y mucha gente se evacuó de esta zona?

00:14Mucha gente se evacuó.

00:16¿Y dónde lo están llevando?

00:18Mirá, acá.

00:19Aquí llegó el otro de Victoria.

00:21De Victoria, adelante.

00:23El colegio.

00:24Ahí está.

00:25¿Muchos chicos?

00:26Muchos chicos.

00:27Ese que está acá, muchos chicos.

00:30¿Y la gente perdió todo?

00:33Perdió todo para acá.

00:35¿Cuál es la zona más comprometida, cree usted?

00:39Mirá, esta zona, este anillo, no está.

00:45Estamos cuidando y paseando.

00:50El otro lado, sí.

00:53Esta es la Gracia, Estrella, Bolsa.

00:57Así que muy...

01:00Llega el río.

01:02Deja las cosas, todo.

01:04¿Cómo es su nombre, señor?

01:05Yo me llamo Oscar Sánchez.

01:06Oscar Sánchez.

01:07¿Y usted?

01:08Felipe.

01:09¿Felipe?

01:10¿Felipe cuánto?

01:11Milo.

01:12Bien.

01:15Nuestros hermanos desde Santa María.

01:21Santa María, anoche estábamos allá.

01:23Nosotros, voluntarios nomás, estamos trabajando desde la...

01:28Anillo, nosotros.

01:30De Victoria.

01:31Somos de acá, de Victoria.

01:33Siempre ayudándonos.

01:37Está haciendo a los chaqueños, todo.

01:42Pueblo de Victoria.

01:45¿Voluntario está trabajando usted?

01:46Voluntario nomás, nosotros, voluntario.

01:49¿Ayudando a contener los anillos?

01:51Sí, ayudándonos.

01:52El corazón está...

01:54El corazón está...

01:56Bueno, ¿ustedes de qué pueblo original son?

01:59Nueva Esperanza.

02:00Nosotros estamos dentro de Nueva Esperanza.

02:02¿Nueva Esperanza?

02:03Sí, Nueva Esperanza.

02:05¿De qué etnia son ustedes?

02:07Chorote.

02:08Chorote.

02:09Bien.

02:13Salude a la Argentina un chorote.

02:15¿Cómo se le diría?

02:16Buen día, Argentina.

02:26Buen día, Argentina.

02:27¿Así se dice?

02:28¿Cómo es?

02:29Así.

02:34Bueno.

02:35Un saludo en chorote para toda la Argentina.

02:37Aquí desde Santa Victoria.

02:40¿O qué?

02:41Yo no puedo ir a los lugares, todo.

02:46Como siempre, yo estoy hablando.

02:49Yo no soy tirado de los vicios, nada.

02:53Soy limpio.

02:55Por eso ando...

02:57Ando acá, mirando.

02:59¿Qué será?

03:01Pero gracias, gracias a Dios.

03:04Yo pensaba que no sé si van a llegar o no van a llegar los otros hermanos.

03:10Bien.

03:11Orándole al Señor que nos ayude, que nos entre en la victoria.

03:16Estamos presentes adentro del anillo.

03:20Pero nosotros aquí oramos.

03:22Y el parque no es que allí.

03:25Tantos los padres, tantos los amigos.

03:28Que no tienen trabajo seguro.

03:31Ayudando, voluntarios.

03:35Que tienen trabajo municipal.

03:39Pero...

03:41¿Qué necesitan hoy en día sus compañeros chorotes?

03:46Escuchame.

03:47Nosotros, no es que nosotros vamos a esperar mucho.

03:51Sino que según los amigos que nos traen algo.

03:57Aquí, Nueva Esperanza.

03:59Aquí, el hermano Samuel Palma.

04:04Siempre está subiendo.

04:06Hasta ahora me llega agua.

04:08No sé qué será.

04:09Y será que tiene algo.

04:11No sé cómo será.

04:14Mira, hasta ahora nosotros estamos acá en medio del anillo.

04:18A veces los chicos lloran.

04:20Lloran con pancito.

04:22Pero a veces no hay.

04:24Hasta ahora no hay.

04:26Ya hace tres días que nosotros no tenemos.

04:29Pero, aguantamos el hambre.

04:32Igualmente los hermanos.

04:34En todas partes.

04:35En todos lugares.

04:37Necesitan.

04:38Bien.

04:39Oscar, un saludo para la Argentina.

04:42En chorote.

04:43¿Cómo le dirías?

04:44A te huele.

04:45Puta, a te huele.

04:47A te huele.

04:49Salta.

04:50En todos lugares.

04:51A te huele.

04:53Muchísimas gracias.

04:55Testimonio de un habitante de Victoria de la etnia chorote.

05:01Aquí, en medio del agua.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada