00:01Anne, sence kedilerle köpekler konuşur mu?
00:06Ee, kedilerle köpekler...
00:09Yani...
00:11Bilmem, ama sanmıyorum.
00:14Konuşabilselerdiysen?
00:16Konuşabilselerdi, herhalde kavga etmezlerdi.
00:20Ama arkadaşlarım da kavga ediyor.
00:23Ama arkadaşların da güzel güzel konuşmayı öğrenseler, onlar da kavga etmezler anneciğim.
00:28Maymunlarla güvercinler kavga etmez, onlar konuşmazlar mı?
00:35Solucanlarla karıncalar?
00:38Ee, bence onlar konuşsalardı, biz duyamayız.
00:42Yani ben hiç karınca sesi duymadım.
00:44Ya da hanım sustur şu solucanı diyen birine rastlamadım.
00:47Susturun şu solucanı, başımız şişti.
00:51Anne, eşyalarımız niye burada?
00:54Burada.
00:57Dur Nisa, bir dur.
01:00Bahar, kızım, Seyfi Efendi koydu onları kapıya.
01:04Ne diye koydu bunları böyle abla?
01:06Elli liradan istemiş, sen de veremem demişsin.
01:09Daha dün istediniz ama benden.
01:11Bugün de koymuş eşyalarımı, çöp gibi.
01:13Ne yapacağım ben?
01:15Bir bulsam, konuşsam nerede biliyor musun?
01:17Kontratın var mıydı?
01:19Yapmaz ama?
01:21Yok.
01:22Yok kontrat.
01:24Ee, geçmiş olsun o zaman.
01:26Üç yüz lira fazlasını bir başkasına verdi.
01:29Sabah beri boyuyorlar orayı.
01:32Anne.
01:33Dur kızım, bir dur, bir dur.
01:35Sen istersen Topal Bakkal'a sor.
01:38Onun bildiği ucuz yollu yerler vardır.
01:40İki mahalle ötesi daha ucuzdur.
01:43Gerçi pek ailece korusulacak yerler değildir ama.
01:46Anne.
01:47Efendim Nisan, efendim.
01:49Babam.
01:52Babam.
02:22Babam.
02:52Babam.
03:23Bırak kızım.
03:24Hadi.
03:28Sağ ol.
03:30Gel.
03:33Bekle, bekle Doruk.
03:37Gel bakayım.
03:43Selamünaleyküm Yusuf Baba.
03:45Aleykümselam, hoş geldin.
03:47Hoş bulduk.
03:49Hoş bulduk.
03:51Aleykümselam, hoş geldin.
03:55Adem, hadi indiriyoruz.
04:01Çocuklar diyorum.
04:02Gürültü yapmaz inşallah.
04:05Yok amcaları, yok.
04:06İkisi de çok sakindir.
04:07Usludur ikisi de.
04:10Göreceğiz.
04:12İnşallah.
04:16Arif oğlum.
04:18Hanımın eşyalarına bir el atın.
04:22Akşam akşam sevaptır.
04:23Hadi yavrum.
04:32Bana bak.
04:33Bildin mi benim oğlanı?
04:35Bilmem mi Arif'i ya?
04:36Arif, ne haber oğlum?
04:38Hadi oğlum, hadi.
04:39Sevaptır, hadi.
04:40Hadi, indiriyoruz.
04:48Dedim.
04:50Biraz şey bir mahalle.
04:52Ama ha deyince iyi bulunmuyor ki bu şehirde.
04:54Bir de bu paraya ahır bulamazsın, ahır.
04:56Hadi, toplan hadi.
05:18Şuraya bak.
05:27Yanlış yollarsın evi.
05:29Yanlış yolladım.
05:48Yok bir şey kızım, tamam.
05:49Önüne dön.
05:50Tamam, korkma, korkma.
05:52Gel.
06:18Allah belanı versin.
06:19Gel lan buraya.
06:20Bırak.
06:21Bırakma lan, gel dedi.
06:23Bırak.
06:24Gel dedi.
06:25Bıraksana beni.
06:26Bazı insanlar da kulakları duymuyor diye ne kadar yüksek sesle televizyon izliyorlar, değil mi?
06:32Alın lan bunları.
06:34Gel lan buraya.
06:35Bırak.
06:36Bırak.
06:37Bırak.
06:38Bırak.
06:39Bırak.
06:40Bırak.
06:41Bırak.
06:42Bırak.
06:43Bırak.
06:44Bırak.
06:45Bırak.
06:46Gel lan buraya.
06:48Hadi.
06:50Eski buramız daha güzeldi.
06:52Bence oraya gidelim.
06:55Ama bu apartmanın adını gördün mü sen?
06:58Saray apartmanı.
06:59Neden?
07:00Çünkü eskiden yani çok eskiden burası bir sanaymiş.
07:05Gerçekten mi?
07:06Evet, gerçekten.
07:12Hadi kızım.
07:17Orası değil.
07:19Bu kapı.
07:22Yeni mi bunlar?
07:36Ne güzel saçları vardı değil mi ablanın?
07:38Aynı oyuncak bebekler gibi.
07:40Evet, saf sarı oturdu.
07:42Evin biraz işi var tabi.
07:45Ama kalkışmaya görsün insan değil mi?
07:48Her şeyin hakkından gelir.
07:52Hadi bakalım.
07:54Güle güle oturalım.
07:55Sağ ol.
08:13Nisan elleme kızım.
08:15Elleme kızım.
08:41Elleme oğlum elleme.
08:46Elleme.
08:57Anne.
08:58Ha canım.
08:59Biz burada mı oturacağız?
09:12Peki.
09:14Siz biliyor musunuz?
09:16Eskiden bu evde bir prenses yaşıyormuş.
09:21Ya.
09:44Anne.
09:50Nasılsın?
10:13Sağ ol.
10:43Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
10:50Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
Yorumlar