00:00Si tu pouvais souhaiter quoi que ce soit...
00:04Délivry !
00:05Bonne journée !
00:06Merci !
00:07Délivry !
00:08Merci !
00:10Qu'est-ce que ça serait ?
00:11Hey, Lina.
00:12Joyeux anniversaire.
00:14Je te manque.
00:15Quoi ?
00:16Oh non !
00:18Oh mon dieu !
00:23Salutations, Grand Capitaine !
00:25Les portes sont ouvertes !
00:28Votre souhait sera...
00:32Oh, un garçon.
00:33Ça sera facile.
00:38Je sais ce que tu penses.
00:39Est-ce réel ?
00:40Est-ce que la magie est réelle ?
00:43Oui.
00:44C'est réel.
00:48Je suis un dragon de souhaits
00:50qui donnera trois souhaits
00:52à l'owner de ce teapot.
00:54Comment tu te trouves dans ce teapot ?
00:56C'est si petit.
00:57Regarde tes petits bras.
00:58Ton visage est si doux.
00:59Peux-tu respirer l'arbre ?
01:04Non, je suis coincé.
01:06Dans ce teapot,
01:07depuis un millier d'années.
01:09Donc, plus tôt que possible,
01:11c'est mieux.
01:16Excellente, Joyce.
01:17Tu la vois ?
01:18J'aimerais...
01:19Arrête, arrête, arrête.
01:20C'est pas...
01:21Je ne peux pas le faire.
01:22Non, c'est ma meilleure amie.
01:24Il y a dix ans.
01:32Au revoir, Din.
01:33C'est mon souhait.
01:34Je veux mon ami.
01:47Je vais avoir besoin de ce teapot.
01:49J'aimerais savoir combattre.
01:54Hop-on.
01:59Les meilleurs amis pour toujours.
02:04J'aimerais...
02:20Oui, vas-y.
02:24Regarde.
02:25Tu vas devoir l'utiliser.
02:27Tu vas devoir l'utiliser.
02:28Tu vas devoir...
02:30Tu vas devoir l'utiliser.