Gidget fait les magasins avec Autumn et l'aide à trouver un nouveau look. Sa nouvelle tenue fonctionne et lui rapporte plus d'argent mais elle est toujours en froid avec Mercedes qui la voit comme une rivale. Un client fait de belles promesses à cette dernière, mais elle n'est pas dupe. Autumn n'a pas réussi à obtenir des informations concernant le projet de casino, Oncle Clifford, énervé, décide alors de lui confisquer sa carte d'identité. Au même moment, Andre rencontre le maire et discute du casino. Mercedes va rendre visite à sa mère pour lui demander de l'argent...
