00:30C'est la seule chose qui va sauver l'univers.
00:34Je pensais que je voyais ça à 8h du matin.
00:36On va perdre l'été ?
00:39Qu'est-ce qu'ils font ici ?
00:49Max s'est fait connecter avec Kyle. Il ne peut pas travailler avec quelqu'un d'autre.
00:53Tu es sûr que tu veux faire ça ?
00:56Je vais prendre soin de ce chien.
00:58Tu veux que je le touche ?
01:00Je vais te montrer quelques trucs.
01:03Max doit savoir que tu le veux.
01:06C'est le début.
01:12Max était un mauvais chien ?
01:14Max était aussi bon qu'un chien.
01:18Les animaux peuvent s'abattre avec le stress post-traumatique.
01:21Max, ça va.
01:29Joli garçon.
01:35Je ne vais pas te dire combien je suis désolé.
01:37Kyle était le meilleur ami que j'ai jamais eu.
01:42Tyler est quelqu'un à qui tu devrais t'éloigner.
01:44Je parle d'une mauvaise affaire ici.
01:46Ton frère voulait toujours être un héros.
01:48Regarde où il l'a.
01:51Qu'est-ce qu'il y a dans ces crates ?
01:52Papa a envoyé un message très bizarre et il est disparu.
01:54Allons faire ça.
01:55Max, va chercher.
01:59C'est juste un garçon et son chien. Allons-y.
02:02Je ne vais pas te laisser sans mon père.
02:07On a le père Jordan des chiens ici.
02:17Tu veux que je reste ?
02:19Jusqu'à ce que tu te lèves.
02:21Tu vas rester toute la nuit ?
02:22Je ne veux pas parler de ça.
Commentaires