00:00How did you do this?
00:02How can you arrest your son and take him to the police?
00:05I can't believe you.
00:06Two bastards...
00:07Is Çağrı in his room?
00:09Önder, do you hear me?
00:12I hear you.
00:13You're right, you're right.
00:19Çağrı.
00:20Çağrı.
00:21Çağrı.
00:22Çağrı.
00:23Çağrı.
00:24Çağrı.
00:25Çağrı.
00:26Çağrı.
00:27Çağrı.
00:29Çağrı.
00:30Come on, get ready, let's go.
00:32Where?
00:33Maybe a visit.
00:34What's the hurry?
00:35Wait a few days.
00:36Do you see your son's condition?
00:39Lie down, son, rest.
00:41Çağrı, come on.
00:42Look, your friend just got out of surgery.
00:45All his friends are with him.
00:47He'll want to see you, too.
00:49Let's go and wish him well.
00:51Besides, he went home.
00:53You'll be friends.
00:55Like my mother said,
00:56let's go a few days later.
00:59Why?
01:01Don't you worry about your friend?
01:05Your father is right, actually.
01:07I think you should go.
01:09Let your father rest, too.
01:11He's waiting in the car.
01:15What are you doing?
01:16Look at me.
01:17You're gonna act like nothing happened.
01:19Did you hear me?
01:20Berk didn't touch you.
01:22You go to bed and pray for him.
01:24When you go, apologize to Berk.
01:26Okay?
01:27What about my loyalty?
01:28Shut up!
01:29Çağrı, shut up!
01:31Please, don't be stupid.
01:33Please, come on.
01:34Get dressed, get ready.
01:36Okay, Çağrı?
01:38Come on, son.
Comments