00:30L'homme qui s'est échappé au lac
00:34Merch ?
00:35Oui ?
00:36C'est la maison de ton mari ?
00:37Qu'est-ce que c'est que ça, détective ?
00:38Une fille de l'Est
00:40Tu as un rapport ?
00:41Un homme et un grey vulva
00:42qui l'ont vu le jour où tu es disparu
00:46Tu peux me dire où tu étais ?
00:48J'en doute
00:49Je ne me souviens même pas de la semaine dernière
00:50C'était la dernière journée de camp
00:52Tu es allé l'attraper, tu te souviens ?
00:53Le conseiller de la campagne a dit qu'elle attendait 40 minutes
00:56C'est un crime ?
00:57C'est l'obstruction
01:00Je ne répondrai pas à une autre question
01:01jusqu'à ce que je parle à mon avocat
01:02Est-ce que tu es habitué à un cas comme celui-ci ?
01:04Tu veux dire un ennemi ?
01:06Ou un meurtre ?
01:07As-tu déjà rencontré Joyce Bonham ?
01:09Je ne crois pas
01:10Quand un enfant est perdu ici
01:12les policiers ont besoin d'un suspect
01:13La coïncidence te met dans la croix
01:15Les policiers ne posent pas de questions
01:16Ils plantent des mines
01:17Mme Garch ?
01:19Nous avons trouvé des lignes de Joyce
01:21à l'appel de ton mari
01:23Qu'était-ce qu'elle faisait dans ton voiture ?
01:24Je te l'ai dit, je ne me souviens plus
01:26C'est son lip-gloss
01:27Velda l'a trouvé
01:28Elle l'avait planifié
01:29C'est une blague
01:31Elle est là-bas et si elle est encore en vie
01:32elle n'a pas de temps
01:35Philosophie
01:36Nous sommes dans le même raccourci
01:37Nous cherchons la vérité
01:39Vous avez du mal à vous rappeler des choses
01:40Détectives, gens, séquences
01:42Vous me le dites
01:44Il n'y a pas de vérité
01:46Je peux vous dire la vérité ?
01:47Ou ce que je vois ?
01:49Vous avez donné le secret à votre femme ?
01:51S'il vous plaît, calmez-vous
01:53J'en ai marre d'être calme !
01:59J'ai peur
02:00Qu'est-ce que vous pouvez vous convaincre ?
02:06Vous me connaissez
02:08Je ne l'aurais pas entendue voler
Commentaires