Shirley

Télé 7 Jours

Shirley Chisholm, première femme noire élue députée aux États-Unis, se lance dans une course historique pour être nommée candidate démocrate aux élections présidentielles de 1972.

Transcript

00:00J'ai quelque chose à te dire, je suis en train de me présenter au Président de l'United States.

00:08Oh mon Dieu !

00:11Je suis en train de faire le chemin pour que beaucoup d'autres gens qui ressemblent à moi soient électés.

00:14Le premier représentant noir de Brooklyn.

00:17Tu vas faire de l'histoire.

00:20Tu veux être le Président ? Tu n'es pas un homme.

00:22Peut-être qu'on devrait trouver ta mère.

00:24Tout ce que tu as, c'est ta seule voix.

00:28Tu ressembles à tous les autres politiciens.

00:30Je me ressemble à tous les autres politiciens ?

00:36Vraiment, tu ne peux pas gagner.

00:37Et pourquoi je ne peux pas gagner ?

00:39J'ai l'opportunité de faire la différence.

00:45Ce n'est pas une campagne, c'est une blague.

00:47La seule chose que tout le monde va se rappeler, c'est qu'il y avait des gens noirs qui se sont faits fous.

00:54Je vois trop de souffrance.

00:58Et je ne sais pas comment ne pas essayer.

01:06Je ne pense pas que je suis spéciale.

01:08Je veux juste rappeler aux gens ce qui est possible.

01:11On a besoin de quelque chose qui va faire du bruit.

01:15Les panthères noirs et Shirley Chisholm.

01:18C'est comme la lumière et la lumière.

01:20Je vais forcer tous les politiciens à s'en occuper.

01:23Tu ne vas pas faire tout ça.

01:25Un élève de l'école de Brooklyn.

01:26Harriet était juste une esclave.

01:28Rosa était juste un domicile.

01:32Qu'est-ce que tu fais pour vivre de nouveau ?

01:45Les gens d'Amérique du Nord nous regardent.

01:48Les gens d'Amérique du Nord nous regardent.

Catégorie

Transcription

Recommandations