The Piano Lesson

Télé 7 Jours

1936, Pittsburgh. Au lendemain de la Grande Dépression, les Charles vivent tous chez Doaker Charles, propriétaire des lieux. La maison abrite un piano, transmis de génération en génération, qui illustre l'histoire familiale grâce aux inscriptions qu'y a laissées leur ancêtre, esclave à son époque...

Transcript

00:30Sutter own, because he owned him.

00:34Boy Charles talked about that piano all the time.

00:38And long as Sutter had it, he had us.

00:44And that's why Bernice ain't gonna sell that piano.

00:50Because her daddy died over it.

00:55But I'm supposed to build on what they left me.

00:59You ain't touched that piano the whole time it's been here.

01:06When momma played it, I used to think that could just come alive.

01:12And walk through the house.

01:17I don't play on that piano, because I don't want to wake them spirits.

01:23You feel that?

01:26C'est ta famille.

01:31C'est ta fleur.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations