Au pays des habitudes

Télé 7 Jours

Anders est à la retraite : il en profite pour sortir de ses habitudes, sa routine. Mais sa recherche du bonheur est un long voyage intérieur.

Transcript

00:00I don't know, dad. I mean, it looks like a bunch of little kids live here.

00:03Look at it. It's nice. It's festive.

00:05It's like your own sad little Christmas parade.

00:11I heard you got out of finance.

00:13It's a system of monstrous greed.

00:15And for what? More toys? Bigger houses?

00:18So you have some big plans?

00:19You know, charity work that I'm doing.

00:21Oh? Which one?

00:22Disease. Diseases, you know, in the cancer spectrum.

00:27So are you separated?

00:29No, I'm divorced.

00:30Do you have kids?

00:31Yeah. Yeah, I do.

00:33Have you even looked for a job yet?

00:34Yeah, I got one.

00:36Oh, you did?

00:37Oh, yeah, I did. Delivering booze.

00:39Do you live here?

00:40I didn't think this was your style.

00:42I mean, what's your style? Delivering liquor?

00:45Looks that way.

00:47He's just kind of angry and rude.

00:49A little bit like the guy you see sitting across from you right now.

00:52Oh. Lucky me.

00:56What happened to you? Like, quit your fancy job?

01:00Something had to change.

01:03You can't just come in here. You're drunk.

01:05I'm just getting some things in mind. Everyone needs to relax.

01:08What a weird flavor.

01:10Are you kidding me?

01:11Nope. Tastes like flowers.

01:13What is wrong with you, Anders?

01:15You were the one who wanted out, so get out.

01:19You know, when I saw you at the window just now, I thought you were him.

01:23I have some questions for you.

01:25Preston did not do anything.

01:27No!

01:28I swear to God, I did not tell anyone.

01:31How could you not call us?

01:35Fuck him, I like this.

01:37You brought me an erotic, stolen library book?

01:40No.

01:41I'm sorry you have such a disappointment.

01:43I'm not.

01:45I used to have this vision.

01:47My life was like a web.

01:49The more webs you could have coming from you, the more important you were.

01:54But if you vanish, then the people that were in your life,

01:57they learn to rely on someone else.

02:00And then the web just remakes itself,

02:03and then it's gone.

02:05It's gone.

02:06It's gone.

02:07It's gone.

02:08It's gone.

02:09It's gone.

02:10It's gone.

02:11It's gone.

02:12It remakes itself and moves on without you.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations