Dans un univers rétrofuturiste, une équipe de commerciaux emmenée par le charismatique Jack Billings (Billy Crudup, récompensé aux Emmy Awards) est bien déterminée à bouleverser la vie de ses clients en leur proposant d'acheter des multipropriétés sur la Lune.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00No one here is not a dreamer.
00:07Not in a world like this, where you can have it all.
00:14We live with miracles at our fingertips.
00:17We got robots taking out the trash.
00:20We fly to the stars.
00:22And that's what I want for you and your families.
00:25That's the dream you all deserve.
00:28Soon you folks will be saying, wow!
00:33I love living on the moon.
00:37Remember, we're not just selling, we're changing lives.
00:42Congratulations on your new home in the stars.
00:44I've been thinking about moving up there.
00:47The moon might be nice.
00:49What about all them aliens?
00:51Well, there's no such thing.
00:55What is this? What's going on?
00:57Did we do something wrong?
01:00I'm going to tell him soon what do you think I am.
01:02I know what you are.
01:03You're going to rip him away from everything decent.
01:07Everyone else plays fast and moves, why can't we?
01:10What?
01:14The music can't stop.
01:17There's music everywhere.
01:21The music can't stop.
01:24Because we get to dream on a better tomorrow.
01:27I left my whole life for this.
01:30I want the truth.
01:36What are we selling here?
01:39I can't fix our problems.
01:44We'll find a way, you and me.
01:49There are some things you should know about Jack.
01:53And your brighter tomorrow doesn't start when you land on the moon.
01:57It starts today.