00:00Je pense que la seule façon de vous dire qui je suis aujourd'hui
00:04c'est de chanter une chanson
00:06qui va commencer du début.
00:12Ma mère était l'une des plus belles entretiennistes de tous les temps.
00:18Quand elle jouait,
00:20elle était une anomalie.
00:22Elle était brillante.
00:23Elle était aimée.
00:31La seule et unique Nina Simone!
00:34Sa voix était totalement différente de celle d'autres.
00:38Laissez-moi l'écouter à nouveau.
00:40Comment fait-elle ça?
00:43Elle était une de ces musiciennes.
00:45On l'entendait une fois.
00:46La prochaine fois qu'on l'entend, on se dit
00:48« Oh, c'est la même que la semaine dernière. »
00:51Les gens pensent que quand elle est sortie sur scène,
00:53elle est devenue Nina Simone.
00:57Ma mère était Nina Simone 24-7.
01:01Et c'est là que ça devient un problème.
01:06Tout s'est séparé.
01:10Elle était une révolutionnaire.
01:12Elle a trouvé un but sur scène.
01:15Je choisis de réfléchir aux temps et aux situations
01:18dans lesquelles je me trouve.
01:20Comment peux-tu être un artiste et ne pas réfléchir aux temps?
01:25Il y avait quelque chose qui se mangeait avec elle.
01:27Quand le défilé s'est terminé, elle était seule.
01:30Pleine d'envie et de rage.
01:34Je dois vivre avec Nina.
01:36Et c'est très difficile.
01:37Nina se battait contre les démons.
01:39Elle pouvait devenir violente.
01:40Hey, fille, assieds-toi.
01:41Le changement en elle serait dramatique.
01:44Oh, quel changement.
01:46Assieds-toi.
01:47Tellement fragile, tellement forte,
01:50tellement vulnérable, tellement dynamique.
01:53La plupart des gens ont peur d'être aussi honnête
01:56que de vivre.
01:58J'ai eu quelques moments sur scène
01:59où j'avais vraiment l'impression de pleurer.
02:04C'est Nina Simone.
02:05Nina Simone.
02:06Oui, Nina Simone.
02:08Elle était une génie.
02:09Elle était brillante.
02:10Mais elle a payé un énorme prix.
Commentaires