00:00C'est un problème, officeur? James Lindsay, hein?
00:07Jim. Je vais devoir que vous sortiez de l'avion,
00:15monsieur. Chief Bishop!
00:19Chief Bishop, viens ici! Angela!
00:25Angela!
00:29Hey, Mr. Lindsay!
00:32Go Hawks!
00:36This is my life.
00:44A wolf among sheep.
00:47Qui est-ce?
00:48Un enfant perdu.
00:51Aucun corps, aucune forme.
00:56Les gens ne disparaissent pas.
01:04Il y a toujours une raison.
01:08Si elle a raison, combien d'autres victimes sont-elles?
01:12Je ne sais pas.
01:14Vous êtes un tueur de série.
01:16Vous aimez le fait que vous vous éloignez du meurtre
01:18et que vous ne pouvez pas attendre de le tuer de nouveau.
01:22Vous n'avez rien appris?
01:28Ne soyez pas déçus.
01:29Beaucoup de gens s'inquiètent au vu du sang.
01:31Oui, ça me dit tout le temps.
01:34C'est un monde effrayant, là-bas.
01:42Les monstres nous accompagnent.
01:46Je pourrais toujours être un monstre.
01:50Mais je suis un monstre évoluant.
01:58Je suis un monstre.
02:03Je suis un monstre évoluant.
02:11Qu'est-ce que tu fais?
02:14Tu es Dexter Morgan?
02:16C'est moi, ton fils.
02:19Harrison.
Commentaires