Des agents de renseignements britanniques sont envoyés dans un département - une sorte de débarras - obscure du MI5, appelé le " Slough House ". La cause : les multiples erreurs qu'ils ont commises et qui les conduisent lentement à la fin de leur carrière...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai besoin d'un équipe de bons agents
00:02Mais je n'ai que des chasseurs lents
00:08D'accord, fais-le vite, j'ai des liens sous pour le boulot
00:11Je suis occupé
00:12Personne dans ce quartier n'est occupé
00:13Vas-y, fais-le
00:14Un équipe de M.I.F.A.R.E. est en route
00:17Et Standish a été pris
00:20Qu'est-ce qu'il y a ?
00:21J'ai besoin d'un équipe de bons agents
00:23Mais je n'ai que des chasseurs lents
00:25Et des traiteurs qui cherchent un ex-militaire
00:29Il y aura une réconquête
00:30Vas-y, vas-y
00:32Tu peux nettoyer ton siège
00:34D'accord
00:35Il y a un autre jeu en train de se jouer
00:36Ça va probablement me faire pire
00:38Je ne vois pas encore ce que c'est
00:42C'est un honneur d'être sélectionné pour le monde du terrain
00:44Ferme-la
00:45J'ai compris
00:47Vraiment ?
00:50Vérifiez mon CCTV
00:52J'aurais été étonné si vous n'aviez pas manqué quelque chose
00:56J'ai encore des chasseurs lents
01:00Heureusement
01:04Il y a des hommes à l'extérieur avec des armes
01:06Quelque chose de support peut être utile
01:08Je suis occupé
01:09D'accord, merci
01:11Je suis sûr que la situation va se résoudre
01:14M.I.F.A.R.E. nous a traités
01:16La justice est venue
01:18Nous devons limiter les dégâts collatéraux
01:19Tout le monde dans cette facilité
01:21Est sorti dans un sac de corps
01:24Vous riez ?
01:25Oui
01:30Qu'est-ce que vous auriez fait ?
01:31J'aurais tué chacun d'entre eux
01:32S'ils voulaient tuer toi, j'allais leur acheter un verre de bière
01:36Voilà