00:00Cinématographie
00:30C'est un tapeur du système de sécurité de l'embassée.
00:32Qu'est-ce si le peuple avait des armes ?
00:34Qu'est-ce si ils ont tiré d'abord ?
00:36Oubliez-le !
00:37Je ne veux pas témoigner de ça, je ne veux pas qu'il existe.
00:40Pourquoi une unité de combat bien traînée n'a-t-elle pas ignoré les règles d'engagement
00:44quand leurs ordres étaient simplement de protéger l'embassée ?
00:47Il y avait un peuple pacifique,
00:49c'est-à-dire jusqu'à ce que le colonel Childers arrive et me prévienne de pursuivre des avenues de diplomatie.
00:53Pourquoi sommes-nous ici ?
00:55Regardez-moi !
00:56Restez calme !
00:57Madame Moraine, je ne crois pas que votre mari dit la vérité.
00:59Nous avons tous nos priorités, colonel.
01:01C'est pas pour nous deux, tu sais.
01:03Comment ça va, Hayes ? Tu vas passer le reste de ta vie en prison aussi ?
01:06Si Childers n'est pas totalement responsable,
01:09alors les Etats-Unis seront.
01:10Nous n'avons personne pour soutenir ton cas.
01:12C'est parce que tous mes témoins sont morts.
01:16Le public devant l'embassée n'avait pas d'armes, n'étaient-ils pas, colonel ?
01:18Oui, ils avaient des armes !
01:20Ils ont tué mes marines !
01:23Retenir l'évidence n'est pas moins mauvais que mes clients en charge d'un meurtre !
01:27Je ne quitterai pas ce boulot jusqu'à ce que je découvre ce qui s'est passé.
01:29Est-ce une menace ?
01:30Oh, oui.
01:31Les règles de l'engagement.
Commentaires