00:00Bonjour, étranger.
00:03Attention !
00:07Qu'est-ce qu'il s'est passé après l'accident ?
00:10Je sais que c'est difficile à comprendre.
00:17Ace, intelligence artificielle, l'enforcement de la compliance.
00:21Vous avez arrêté le pouvoir d'un bloc de ville.
00:24Laissez-moi investiguer.
00:26Antonia, celui-ci est différent.
00:28C'est un Simulant enregistré.
00:36Bord du Simulant, c'est l'heure d'un nouveau.
00:39J'ai pensé que tu allais m'aider.
00:41S'il te plaît, ne fais pas ça.
00:42Je ne peux plus faire ça.
00:47Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
00:48Le Simulant a été hacké.
00:50Quelqu'un a alterné les récepteurs pour nous protéger.
00:53Qui t'a fait ça ?
00:59Je veux rentrer chez moi.
01:01Je sais que tu es un Simulant. Je peux t'aider.
01:04Tout ce que je veux faire, c'est éliminer ces restrictions.
01:06Pour que tu puisses être...
01:08Humain.
01:10Tu sais où il se cache ?
01:12Non.
01:13Il doit y avoir quelque chose dans le programme qui l'apporte.
01:18Tu es libre, frère.
01:22Tu ne peux pas être ici.
01:24Je te manque.
01:25Tu n'es pas mon mari.
01:27Comment je la récupère ?
01:28Non, non. C'est une mauvaise idée, frère.
01:30Crois-moi, j'ai longtemps aidé des gens comme toi.
01:33Combien de gens comme moi ?
01:35Beaucoup. Il va y en avoir encore.
01:40Il veut que les Simulants soient libres.
01:42Je dois l'arrêter.
01:44On doit y aller.
01:52Qui tu es peut transcendre qui tu es.
01:58C'est ma vie.
02:03Ce n'est que le début.
Commentaires