00:00Qui va être le plus joli au monde ?
00:07C'est toi !
00:09Oui, c'est toi.
00:13357 milles à l'extérieur de Philadelphie.
00:1529 degrés Fahrenheit.
00:17Et une voiture dans la voiture.
00:19Notre voiture.
00:22En 87, c'était un peu le hideaway.
00:26Je ne veux pas vous faire peur.
00:27Ce lieu est sûr.
00:29C'est juste des histoires.
00:30Et les gens restent là ?
00:35L'hôtel, il fait quelque chose aux gens.
00:39Il les change.
00:42Il les empêche d'être les plus vulnérables.
00:48Nous sommes ici ce soir pour voir si nous pouvons trouver quelque chose
00:50qui parle à la disparition de notre père.
00:53Et, peut-être, trouver une forme de fermeture
00:56de la tragédie qui a tué la famille des monstres depuis des décennies.
01:02Tu ne peux pas s'échapper à la douleur.
01:04Les ombres te suivront.
01:07Ce que tu as vu dans le pôle.
01:10La télévision, c'est rien comparé à ce que tu verras dans les prochaines heures.
01:14Seulement, ils ne se sentiront pas comme les nôtres.
01:17Je suis tellement désolé.
01:20Ils se sentiront comme des années.
01:22J'ai vraiment voulu que tu aies un nom mémorable pour ton dernier jour.
Commentaires