00:00J'ai toujours essayé de trouver un chemin qui m'emmènerait quelque part.
00:02J'ai toujours essayé de trouver un chemin qui m'emmènerait quelque part.
00:30qui m'emmène où?
00:32Je m'en va!
00:34J'essaie d'appeler ma famille et ...
00:36L'intrador permet à personne de vous emmener.
00:38j'essaie d'appeler ma famille et...
00:40J'essaie d'appeler ma famille et ...
00:44J'essaie de voir si vos mots peuvent s'exprimer.
00:46J'essaie de voir si vos mots peuvent s'exprimer.
00:48J'essaie de voir si vos mots peuvent s'exprimer.
00:54Si vous ne savez pas où vous allez,
00:56Vous aurez tous des chemins qui vous partageront la boucle.
00:58Je ne me souviens plus de comment je suis arrivé ici, je ne sais pas où je vais, et je ne sais pas ce qui s'approche de tout ça.
01:28Je m'éloigne de l'infini, la lumière et la fin de cet univers. J'ai donné la vie à un milliard de mondes. J'ai vu la mort d'un milliard d'autres.
01:40J'ai attendu la longue nuit sans mesure, ici, à l'époque finale de la création. Toutes nos étoiles se sont transformées en poussière.
01:51C'est ici que je transcends la mort.
02:02Mais je dois y retourner, je ne peux pas.
02:04Parce que je suis perdu.
02:11Parce que je suis perdu, je marche.
02:22Le plus loin que je marche, le plus perdu que je deviens.
02:29J'ai marché dans ce parc milliers et milliers de fois.
02:34Où une vie éternelle m'a accusé sans mon consentement.
02:38Je t'ai trouvé sur cette voie, Umeko.
02:45Et quand tu es parti, je suis perdu sur cette même voie, milliers et milliers de fois.
02:53Le plus loin que je marche, le plus loin que je deviens de toi.
03:23Je suis désolé, j'ai été trop tard.
03:54Arrête.
03:56Ce n'est pas encore ton moment, Hachi.
04:01Que fais-tu ?
04:03Je suis des gens au-delà de ta compréhension.
04:07Même si tu ne peux pas comprendre la raison de ma question,
04:10en tout cas, tu dois répondre.
04:12Qu'est-ce que tu te souviens de ta vie ?
04:14Tu n'es pas réel. Tu es un truc de la lumière.
04:18Je ne suis pas un truc.
04:23Merde, tu es trop tard.
05:24Je ne sais pas pourquoi cette mémoire m'est restée.
05:27Mais c'était le jour où ma mère s'est tuée.
05:30Mon oncle.
05:32Je ne me souviens même pas de son nom.
05:34Ou de son apparence.
05:36Je ne pense pas que je devais le faire.
05:40Explique.
05:42Je ne sais pas.
05:44Je ne sais pas.
05:46Je ne sais pas.
05:48Je ne sais pas.
05:50Je ne sais pas.
05:52Explique.
05:54Mon père m'a pris Jasper pour acheter des fleurs pour ma mère.
05:57Elle et mon oncle étaient toujours à la maison
05:59quand le feu a commencé.
06:01Tu dois te concentrer sur cette mémoire.
06:04C'est plus important que tu le sais.
06:07Je vais mourir.
07:21Je ne veux plus être ici.
07:24Tu m'as cassé.
07:27J'ai perdu tout.
07:30Je pense plus loin que jamais.
07:33Je n'ai plus de raison.
07:52Marco.
07:54Je ne pouvais pas l'avoir sauvée.
08:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:12Je ne sais pas.
08:14Je ne sais pas.
08:16Je ne sais pas.
08:18Je ne sais pas.
08:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:22Les fleurs, Hachi.
08:24Elles contiennent une substance appelée Ikor.
08:27Quelque chose que tu n'es jamais censé toucher.
08:29Ce ne sera pas si facile de mourir maintenant.
08:32Tu as un autre but.
08:34Quel but ?
08:36Ton compagnon, Marco, est en vie.
08:40Quoi ?
08:41Comment le sais-tu ?
08:42Qui es-tu ?
08:44Je ne peux pas t'expliquer.
08:46Je ne peux pas m'interrompre.
08:47Tout nous mène ici.
08:50A ce multipoint.
08:51Pourquoi ?
08:53J'ai créé un nouveau temps.
08:55Une seconde chance.
08:57Que veux-tu dire par une seconde chance ?
08:59Cela ne s'est jamais passé ?
09:01Tu es à l'intersection des possibilités.
09:04Cette fois, tu prendras un autre chemin.
09:18Hachi ?
09:20Mitra ?
09:22Comment sais-tu que je serai là ?
09:25Ce n'était pas moi.
09:27C'était...
09:30Pourquoi es-tu là, Hachi ?
09:35Je ne sais pas.
09:37Je ne sais pas.
09:39Je ne sais pas.
09:41Je ne sais pas.
09:43Je ne sais pas.
09:45Je ne sais pas.
09:47Je ne sais pas.