00:00When I was in the cemetery in the morning,
00:06at your father's grave,
00:08I wish you told me.
00:11I am so sad.
00:13I just came to make you sad.
00:16Mom, I haven't done anything to Berk.
00:18Didn't you kidnap that boy, Ali?
00:20Mom…
00:20What?
00:21I did it to make you confess.
00:23Look, that kid was loyal to nothing.
00:25I just wanted to make you happy.
00:27I just wanted to make you happy.
00:29Everything is full of lies.
00:31They got together and burned my brother's head.
00:33You burned yourself, huh?
00:35Then Arap and Zeyno.
00:37They'll be here soon anyway.
00:39They're here.
00:41What are you doing, kid?
00:43What are you doing?
00:45You're turning big people into toys to hide Ali's place.
00:53You're getting each other in trouble.
00:55Burn yourself.
00:57Turn each other into trouble.
00:59Should I tell you where your end is?
01:01Either a prison or a cemetery.
01:03What are you looking at?
01:05What are you looking at?
01:11Either you go behind four walls or under the ground.
01:15Maybe it's good for us, of course.
01:17We don't care where you are, do we?
01:19We can't chase you if you don't run away.
01:23Am I wrong?
01:25What?
01:27Who made that kid look like that?
01:31Ali.
01:33Who did this?
01:37You kidnapped him.
01:39It's not a crime to kidnap.
01:43Then who made that kid look like that?
01:51It's a shame.
01:53I'm telling you.
01:55My son is stupid.
01:57He does stupid things.
01:59He has a conscience.
02:01He shakes his fist, but he doesn't...
02:03Çağrı.
02:05Hönder teacher's son brought Çağrı.
02:11He made Berk look like that.
02:13He put the weakest link between them.
02:15I texted Berk.
02:17Ali learned everything.
02:19We need to talk.
02:21He's already here.
02:25I don't know what's going on with each other.
02:27But it happened.
02:29The camera took everything.
02:31But...
02:35But what?
02:37Let's go tell the police.
02:39I don't have a video.
02:41Someone took it out.
02:43His camera, his memory card.
02:45Gone.
02:47Gone.
02:49I had a hope.
02:51It's gone.
02:53I was trying to reveal the truth.
02:55I was lying.
02:59I was lying.
03:01Don't be afraid.
03:03Don't be afraid.
03:05Don't be afraid.
03:07Look.
03:11No one can do anything to you.
03:13No one can do anything to you.
03:17When I'm here, no one can even touch my hair.
03:21Now we're going to solve this properly.
03:23You and I will go to the police.
03:25You're going to tell everything.
03:29Ali kidnapped that kid.
03:31You kidnapped Berk.
03:33You're going to pay for this.
03:35Not less, not more.
03:37Who would believe me, mom?
03:39I have nothing but my word.
03:41If you run away,
03:43your word will be worthless.
03:45The guilty one will be silent.
03:47How much can you run away?
03:51Do you think that man called Kenan will leave you?
03:55Do you think I'll leave you?
03:59If you don't trust justice,
04:03you'll be sentenced to the punishment everyone cuts themselves.
04:05You don't know them, mom.
04:07He's as bad as his son.
04:09As soon as I say I'm innocent,
04:11they're going to destroy everything on me.
04:13Didn't they do it last time?
04:15They did.
04:17My brother, how?
04:23If they call me a rapist,
04:25maybe they'll call me a knife.
04:27All they want is not to reveal their own filth.
04:31That's why I'm going to run away from them
04:33without any evidence.
04:35I'd rather run away for the rest of my life
04:37than let them catch me.
04:39Ali, please.
04:47There was a cologne or something in there.
04:49Let's bring it and open the window.
04:51Let the air in.
04:53The woman is completely constipated.
05:05The woman is completely constipated.
05:19It's me.
05:25It's me.
05:27It's me.
05:35It's a fire, Ali.
05:37We're going to run away.
05:39We're going to pressure my father.
05:41We're going to run away.
05:43Ali, look.
05:45I'm not coming after you, Zeynep.
05:47I don't want to get in trouble.
05:49Okay?
05:53We're not going to burn again.
05:57If I get caught here,
05:59you'll wait until I get out.
06:01Okay?
06:03When we get together again,
06:05we'll continue to chase them.
06:09And then my mother will entrust you.
06:11Look, you'll take care of Uncle Osman.
06:13We got the paint from Badan.
06:15We paid the price.
06:17It was supposed to be green.
06:19Shut up.
06:23You're going to sell it now.
06:25God forbid.
06:31Isn't there a solution to this?
06:33Isn't there?
06:35I'll tell you something.
06:37We're the only ones who know
06:39we don't have a picture.
06:41Right?
06:43Let's burn their brains.
06:45Let's throw the bomb.
06:47Let's say we know
06:49who the killer is.
06:51I'll shoot you in the head.
06:53What happened?
06:55We solved it.
06:57If you hadn't said bomb,
06:59I would have forgotten.
07:03What did we solve?
07:05Remember a little.
07:07Doesn't the person who sent us the video
07:09throw a bomb emoji?
07:11So?
07:13I know that person.
07:15I think.
07:17Who?
07:19Who?
07:21Duru.
07:25The girl's car
07:27has so many bomb emojis.
07:29I left the car.
07:31I didn't understand
07:33until I saw the bomb.
07:39I know the killer.
07:45Get up, we're going to Duru.
07:47Where are you going?
07:49You're staying here.
07:51Take this.
07:55Come on.
08:11You have to surrender.
08:13You have to surrender.
08:15What did you do?
08:17Listen to me.
08:19You have no choice.
08:21We have no choice.
08:23If he finds you before the police,
08:25he won't let you live.
08:27You'll go out with me.
08:29You'll tell the police everything.
08:31I'm with you.
08:33You have to let me go.
08:35I won't let you go.
08:37Do you think it's easy to surrender to the police?
08:39Police, open the door.
08:41Is it easy for me?
08:43Brother.
08:45Bilal, open the door.
08:47Open the door.
08:49What are you waiting for?
08:51Brother.
08:53Bilal, come here.
08:59Wait a minute.
09:01Okay.
09:05Will you come?
09:07Okay.
09:09I'll come.
09:11I'm coming.
09:13I'm coming.
09:15Come on.
09:21We'll save you.
09:41We'll save you.
Comments